Maison nature à Lexmond

Le canapé et les chaises du salon sont un peu dépassés. Un canapé plus grand, sur lequel 2 personnes pourraient facilement s'allonger, serait bien. Mais il est certainement confortable !

Het bankstel en de stoelen in de woonkamer zijn wat verouderd. Een grotere bank, waar je makkelijk met 2 mensen op kan liggen, zou prettig zijn. Maar comfortabel is het zeker!

Huisje de Kikker est un endroit charmant au milieu d'une nature tranquille. Le cottage authentique possède de beaux détails anciens, comme des portes en bois épais, ainsi que des éléments de confort comme une bonne douche et une nouvelle cuisine avec de bons appareils électroménagers. Le poêle à pellets apporte une chaleur agréable. Il y a beaucoup de meubles dans le cottage : suffisamment de literie, de serviettes, d'assiettes et de tasses pour au moins 6 personnes, de jeux et de livres. Le gazebo adjacent est en fait une chambre spacieuse avec un lit de qualité et des toilettes séparées. Le chauffage par le sol fait du gazebo un endroit agréable. Nous avons merveilleusement dormi, nous nous sommes réveillés avec vue sur le polder au lever du soleil et nous avons énormément apprécié l'emplacement et la tranquillité.

Huisje de Kikker is een heerlijke plek middenin de verstilde natuur. Het authentieke huisje heeft prachtige oude details, zoals dikke houten deuren, én comfort zoals een goede douche en een nieuwe keuken met goede apparatuur. De pelletkachel geeft fijne warmte. Er is veel inboedel in het huisje aanwezig: genoeg beddengoed, handdoeken, borden en mokken voor zeker 6 mensen, spelletjes en boeken. Het naastgelegen tuinhuisje is feitelijk een ruim opgezette slaapkamer met een kwaliteitsbed en aparte toilet. De vloerverwarming maakt van het tuinhuis een prettige plek om te zijn. Wij hebben heerlijk geslapen, werden wakker met uitzicht op de polder bij zonsopgang en genoten enorm van de locatie en de rust.

Le cottage était très bien. Quelques remarques mineures : - la description ne nous a pas permis de comprendre que 4 des couchettes étaient ensemble dans une même pièce - la collecte des déchets séparés n'était pas claire. L'intention était-elle d'utiliser les poubelles vertes du cottage ou les poubelles situées plus loin ? Il n'y avait pas non plus de déchets résiduels dans les poubelles près du cottage - la chaudière ne fonctionnait pas correctement. Le samedi soir, il est apparu qu'elle fonctionnait mal. Quelqu'un est venu nous aider immédiatement, ce que nous avons beaucoup apprécié, mais l'eau n'a jamais été vraiment chaude, plutôt tiède.

Het huisje voldeed prima. Enkele kleine kantekeningen:
- uit de beschrijving was het ons niet duidelijk dat 4 van de slaapplaatsen zich bij elkaar in een ruimte bevonden
- het verzamelen van gescheiden afval was niet duidelijk. Was het de bedoeling om de groene bakken bij het huisje te gebruiken of de afvalcontainers verderop? Bij de afvalbakken bij het huisje stond ook geen rest-afval.
- de boiler werkte niet goed. Zaterdagavond bleek hij in storing te staan. Er kwam direct iemand helpen, hetgeen we zeer op prijs stelden, maar het water werd nooi echt warm, eerder warm-lauw.

Nous avons passé un week-end fantastique. Le Zouweboezem est une région magnifique. L'emplacement du cottage est super !

We hebben een fantastisch weekend gehad. De Zouweboezem is een prachtig gebied. De locatie van het huisje is super!

On entend et on voit des voitures au loin sur l'A27, donc un 9, mais cela ne nous a pas gênés. C'est juste ce que tu veux entendre, mais signale-le.

In de verte auto's te horen en te zien op de A27, daarom een 9, maar wij hebben ons er niet aan gestoord.
Het is maar wat je wilt horen, maar meld het wel.

Un endroit magnifique, en pleine nature, de très nombreux oiseaux entendus et vus, extraordinaires, juste à l'extérieur ! Vous pouvez vous asseoir à de nombreux endroits différents dans le jardin, beaucoup de sets de jardin pour cela. En partie à cause du temps unique, nous avons apprécié d'être à l'extérieur. Parce qu'il y avait une dépendance avec un lit et des toilettes, notre vieux père pouvait venir et avait son propre espace, il l'a vécu comme très positif.

Een prachtige plek, midden in de natuur, erg veel vogels gehoord en gezien, buitengewoon, gewoon buiten!
Je kunt op veel verschillende plekken zitten in de tuin, genoeg tuinsetjes daarvoor.
Mede door het unieke weer genoten van het buiten zijn.
Doordat er een bijgebouwtje was met bed en toilet kon onze oude vader mee en had hij een eigen ruimte, hij heeft het als heel positief ervaren.