Maison nature à Walsoorden

Cottage confortable et complet avec pas mal d'espace. Une cuisine complète avec 4 brûleurs à gaz, un four, un micro-ondes, des casseroles et de la vaisselle à disposition. De plus, une salle de bain avec douche, lavabo et toilettes. L'escalier menant au lit est assez raide, donc déconseillé aux personnes ayant des problèmes de mobilité. Le lit était déjà fraîchement fait et a bien dormi ! Le jardin est fantastique ! Un bel endroit vert et clos où l'on n'entend presque rien à part les oiseaux, les vaches qui broutent et le bruissement du vent dans les arbres. Les informations sur tous les équipements du cottage se trouvent dans des dépliants prêts à l'emploi à l'intérieur. Il y a aussi des dépliants avec des itinéraires de randonnées pédestres et cyclistes. Très soigné, tout comme l'e-mail que j'ai reçu des propriétaires avant et l'appli que j'ai reçue pendant mon séjour pour demander si tout était à mon goût. Très sympathique !

Knus en compleet huisje met behoorlijk wat ruimte. Een complete keuken met 4 gaspitten, oven, magnetron, potten en pannen en servies aanwezig. Verder een badkamer met douche, wastafel en toilet. De handdoeken liggen al klaar!

De trap naar het bed is nogal steil, dus niet aan te raden voor personen die slecht ter been zijn. Het bed stond al fris en opgemaakt klaar en sliep prima!

De tuin is fantastisch! Een heerlijke, door groen omheinde plek waar je bijna niets hoort buiten de vogels, de koeien die staan te grazen en het ruisen van de wind door de bomen.

Info over alle faciliteiten van het huisje zit in mappen die binnen klaarliggen. Daar liggen ook mappen met wandel en fietsroutes bij. Heel netjes verzorgd allemaal, net als de mail die ik van te voren van de verhuurders kreeg en het appje dat ik ontving tijdens mijn verblijf om te vragen of alles naar wens was. Bijzonder vriendelijk!

J'ai passé quelques jours merveilleux. Je ne voulais pas partir à la fin ! Tu n'as rien ici, et pourtant il y a tout : La région est très calme. De l'agriculture et beaucoup de verdure à l'intérieur de la digue et de l'autre côté de la digue, bien sûr, l'Escaut. Il y a de nombreux kilomètres à parcourir à pied ou à vélo en toute tranquillité. Mais, si tu cherches un bon supermarché, il se trouve à un peu moins de 10 minutes en voiture. Et si tu veux un peu plus d'animation, Terneuzen est également à deux pas. Le cottage lui-même dispose également de tout ce dont tu as besoin. Il y a aussi une petite plage (avec un bar de plage) à 20 minutes à pied du cottage, donc : rien mais tout. Les propriétaires sont également très sympathiques et serviables.

Ik heb een paar heerlijke dagen gehad. Ik wilde aan het eind eigenlijk nog niet weg!

Je hebt hier niets, maar toch is er alles:

De omgeving is erg rustig. Landbouw en veel groen binnendijks en aan de andere kant van de dijk natuurlijk de Schelde. Er zijn vele kilometers te wandelen en te fietsen in alle rust.
Maar, als je een fijne supermarkt zoekt, zit die al op een kleine 10 minuten met de auto. En wil je toch iets meer drukte, zit bv. Terneuzen ook om de hoek. In het huisje zelf is ook alles te vinden. Er is ook een klein strandje (met strandtent) op 20 minuten lopen van het huisje.
Daarom dus: niets maar toch ook alles. Ideaal wat mij betreft!

De verhuurders zijn ook nog eens bijzonder vriendelijk en behulpzaam

Belle maison

Prima huisje

Petit mais bien

Klein maar fijn

Environnement calme, beaucoup d'oiseaux différents à voir.

Rustige omgeving, veel verschillende vogels te zien

Magnifiquement situé sur la digue

Mooi gelegen aan de dijk