Maison nature à Valdottavo, Borgo a Mozzano

J'ai adoré

Genoten

C'est génial

Heerlijk

Notre arrivée en voiture au milieu de la nuit a été un peu stressante, mais heureusement, on nous a accompagnés jusqu’en haut. Le lendemain, quand Ieneke et Alessandro nous ont donné des infos sur les lieux, on s’est tout de suite sentis en phase avec l’environnement. On voit à tout que cet endroit a été aménagé avec énormément de soin et d’attention.

Le gîte est construit de manière à être décalé par rapport à la maison voisine, ce qui garantit une grande intimité. On a vraiment l’impression d’être seul au monde pendant un moment. La piscine était super agréable, même si, fin avril, l’eau était bien sûr encore un peu froide. Et grâce aux bonnes moustiquaires aux fenêtres, on n’a pas du tout été gênés par les insectes.

Le seul petit bémol, c’est que l’eau s’écoulait un peu lentement dans l’évier de la cuisine. À part ça, tout était parfait !

Onze aankomst midden in de nacht met de auto was even spannend, maar gelukkig werden we begeleid naar boven. Toen we de volgende dag achtergrondinformatie kregen van Ieneke en Alessandro, voelden we ons meteen verbonden met de omgeving. Je merkt aan alles dat er ontzettend veel zorg en aandacht in deze plek is gestoken.

Het huisje is zo gebouwd dat het is weggedraaid van het pand ernaast wat zorgt voor veel privacy. Je voelt je echt even alleen op de wereld. Het zwembad was heerlijk, al was het eind april natuurlijk nog wel een beetje koud. Dankzij de goede horren voor de ramen hebben we bovendien totaal geen last gehad van insecten.

Het enige kleine puntje was dat het water in de keukengootsteen wat langzaam wegspoelde. Verder was alles top in orde!

Waouh ! Quel endroit génial pour passer tes vacances. La vue sur la vallée, avec le petit village de Valdottavo, est à couper le souffle ; tu peux facilement passer une heure à contempler ce magnifique paysage. Les jours nuageux, tu te retrouves parfois même au-dessus d’une impressionnante couverture de nuages.

Le gîte a deux étages, avec les chambres et la salle de bain au premier étage. À l'intérieur, il fait agréablement frais même quand il fait chaud dehors. L'emplacement de la terrasse est également idéal : grâce aux arbres tout autour, tu profites à la fois du soleil et de l'ombre tout au long de la journée.

La maison est vraiment équipée de tout le confort possible et tout ce dont tu peux rêver est là (jusqu’au ruban adhésif !). La cuisine est également parfaite pour t’essayer à un plat de pâtes italien original. Pour les propriétaires de chiens, c’est un vrai paradis. Les bois environnants sont superbes et un joli parcours de promenade commence juste au coin de la rue. En plus, ils ont une petite copine très vive à Alba, la Spinone italienne.

On pense déjà à réserver à nouveau l'année prochaine !

Wauw! Wat een geweldige plek om je vakantie te vieren. Het uitzicht over het dal met daarin het dorpje Valdottavo is adembenemend; je kunt zomaar een uur voor je uit staren naar de prachtige omgeving. Op bewolkte dagen bevind je je soms zelfs boven een indrukwekkend deken van wolken.

Het huisje heeft twee verdiepingen, met de slaapkamers en de badkamer op de eerste etage. Binnen blijft het op warme dagen heerlijk koel. Ook de ligging van het terras is ideaal: dankzij de bomen rondom vind je de hele dag door zowel zon als schaduw.

De woning is werkelijk van alle gemakken voorzien en wat je je maar bedenken kunt is aanwezig (tot aan plakband toe!). De keuken is ook perfect om je eens aan een originele italiaanse pasta te wagen. Voor hondenbezitters is dit een paradijs. De bossen rondom zijn heerlijk en net om de hoek start direct een fijne uitlaatroute. Bovendien hebben ze een snelle vriendin in Alba, de Italiaanse Spinone.

We overwegen al om een volgend jaar opnieuw te boeken!

Nous avons vraiment apprécié notre petite famille (1 bébé, 1 chien) ici. Non seulement le cadre magnifique, mais aussi la maison confortable et pas trop petite, équipée de tout le luxe nécessaire. Merci à Alessandro aussi pour avoir répondu immédiatement aux petites demandes d'aide

Wij hebben met ons kleine gezinnetje (1 baby, 1 hond) hier erg genoten. Niet alleen van de prachtige omgeving, ook van het sfeervolle en niet te kleine huis dat voorzien is van alle nodige luxe. Dank aan Alessandro ook voor direct inspringen op kleine hulpvragen

Le chalet est situé au bout d'une route qui mène à la montagne. Paix, espace et nature garantis. Nous avons aussi eu la chance qu'il n'y ait personne dans le 2e cottage de la propriété. Immense jardin avec belle piscine donc tout à nous.

Het huisje ligt aan het einde van een weggetje dat de bergen in voert. Rust, ruimte en natuur gegarandeerd. Wij hadden ook het geluk dat er in het 2e huisje op het terrein niemand zat. Enorme tuin met mooi zwembad dus helemaal voor onszelf.