Maison nature à Grimalda

Une maison merveilleuse, magnifique, avec tout ce que l'on peut désirer et, en plus, très bien équipée. Eine perfekte Unterkunft, für alle die Ruhe suchen und Ausflüge in eine wunderschöne Natur machen möchten.

Ein wunderschönes, gemütliches Haus mit allem was man braucht und zudem sehr geschmackvoll eingerichtet. Eine perfekte Unterkunft, für alle die Ruhe suchen und Ausflüge in eine wunderschöne Natur machen möchten.

Nous avons passé une semaine en famille dans cette magnifique et spacieuse maison de vacances, qui était parfaite ! C'est ainsi que nous avons eu l'occasion de passer un petit séjour. Une maison au cœur de la nature, une vue magnifique. Nous avons pu profiter du soleil dans chaque chambre. Sur le canapé, nous nous sommes assis devant le kamin et avons dégusté des pâtes à tartiner. Un vrai bonheur ! L'environnement est magnifique, avec les plantes d'oliviers et les eaux cristallines. Lors de nos promenades, nous n'avons pas rencontré d'animaux et nous avons eu une remise à zéro régulière.
Inga et sa famille se sont montrés très sympathiques, serviables et toujours prêts à intervenir si quelque chose était abîmé. Cependant, nous n'avons pas eu beaucoup de contacts avec eux et chacun avait sa propre salle de bain. Même pour les enfants, c'était un paradis ! Le petit Hobbit Häuschen avec les jeux pour les enfants était un point fort, tout comme le petit Seilbahn dans le petit monde à côté.

Wir waren als Familie eine Woche in diesem wunderschönen, ruhigen Ferienhaus.
Es war perfekt! Genauso hatten wir uns diesen kleinen Urlaub gewünscht. Ein Haus mitten in der Natur, ein atemberaubender Ausblick. Wir konnten von jedem Zimmer aus den Sonnenuntergang genießen. Auf dem Sofa haben wir vor dem Kamin sitzend, heiße Schokolade getrunken. Ein Traum! Die Umgebung ist so wunderschönes, mit den Olivenplantagen und den unzähligen Wasserfällen. Wir haben auf unseren Wanderungen keine Menschenseele getroffen und hatte einen regelrechten Reset.
Inga und ihre Familie waren super freundlich, hilfsbereit und stets zur Stelle wenn etwas gebraucht wurde. Ansonsten haben wir von ihnen nicht viel mitbekommen und jeder hatte seine Privatsphäre. Auch für die Kinder war es ein Paradies! Das kleine Hobbit Häuschen mit den Spielsachen für die Kinder war ein Highlight, sowie die kleine Seilbahn im kleinen Wäldchen nebenan.

La chambre à coucher n'est pas fermée et est en fait un loft. Nous avons trouvé le lit du côté dur, mais nous avons quand même merveilleusement dormi.Les escaliers menant à la chambre et à la salle de bain sont du côté raide.Le cottage est décoré avec amour et avec beaucoup de bois. Les propriétaires vivent juste à côté, mais tu as une totale intimité. Si tu as la phobie des bestioles volantes (papillons de nuit, moustiques, punaises, grillons), garde les portes et les fenêtres bien fermées car il n'y a pas de moustiquaires. La quantité d'insectes pourrait aussi être de notre propre faute, car nous avons gardé une lumière allumée dans la salle de bain la nuit.

De slaapkamer is niet afgesloten en eigenlijk een vide. Wij vonden het bed aan de harde kant maar hebben toch heerlijk geslapen.
De trap naar de slaapkamer en badkamer is aan de steile kant.
Het huisje is met liefde ingericht en met veel hout. De eigenaren wonen direct naast je, maar je hebt alle privacy.
Als je een fobie voor vliegende beestjes hebt (motjes, muggen, wantsen. krekels), hou dan deuren en ramen goed gesloten, want er zijn geen horren. De hoeveelheid beestjes kan ook onze eigen schuld zijn, omdat we 's nachts een lampje aanhielden in de badkamer.

Beau cottage avec toutes les commodités dont tu as besoin.
Belle situation tranquille dans une belle nature avec de grandes possibilités d'excursions. Draguć est un incontournable avec ses deux églises ornées de fresques. L'hôtesse Inga est très sympathique et serviable. Nous avons passé un excellent séjour, définitivement recommandé si tu aimes la paix, la nature et l'espace.

prima huisje met alle voorzieningen die je nodig hebt.
Werkelijk een prachtig uitzicht!
Heerlijk rustig gelegen in mooie natuur met prima mogelijkheden voor uitstapjes. Draguć is een aanrader met zijn twee kerkjes met fresco's. Bij het huis van de fresco's krijg je gewoon de sleutels van de kerkjes mee.
Gastvrouw Inga erg vriendelijk en behulpzaam. Wij hebben een prima verblijf gehad.
Zeker een aanrader als je van rust, natuur en ruimte houdt.

Famille d'accueil charmante, tous les souhaits ont été satisfaits, volontiers à nouveau.

Reizende Gastgeberfamilie, alle Wünsche wurden erfüllt, gern wieder.

Malheureusement, seulement trois jours sans programme, mais dans le temps, exactement comme nous le souhaitions.

Leider nur drei Tage ohne Programm, aber in der Zeit genau so, wie wir uns das gewünscht haben.