Maison nature à Stoumont

Il faut vraiment mettre la propriété en conformité avec de belles photos et ensuite tu auras certainement des clients qui reviendront. La communication avec le propriétaire a été super(amicale). Donc nous écrivons cette critique (9 personnes) non pas pour démolir mais pour encourager les améliorations. De cette façon, tu apportes aussi aux locataires qui ont de grandes attentes une expérience de niveau et tu ne les laisses pas avec une légère gueule de bois. Le potentiel est bel et bien là.

Breng het pand echt in overeenstemming met mooie foto’s en dan krijg je zeker klanten die terugkomen.

De communicatie met de eigenaar was super(vriendelijk). Dus we schrijven deze review (9 personen) niet om af te breken maar om verbeteringen te stimuleren. Zo breng je huurders met hoge verwachtingen ook een belevenis op niveau en laat je hen niet achter met een lichte kater. Het potentieel is er zeker.

Le séjour était dans l'ensemble assez "basique", ce qui nous a dérangé c'est qu'avec peu de moyens le sentiment de vacances peut être augmenté, par exemple : -Trop peu de verres à boire et même des verres cassés (dangereux !) pour 9 personnes ; dans le bar de la cave il n'y avait même pas un seul verre ni de réfrigérateur -Dans l'espace cinéma il y a une télévision correcte mais pas de système de son supplémentaire qui fonctionne, bien qu'il y ait des boîtiers sur les photos ? Le sauna fonctionne à 2€/H, mais il chauffe lentement, il n'y a pas de système d'écopage et le toit semble fuir... La piscine n'a qu'une seule lumière dans le bassin, pas d'éclairage séparé nulle part, ce qui donne une impression d'insécurité à la tombée de la nuit.
-Le matin, nous avons été réveillés à chaque fois par des souris dans le mur ou le plafond, peut arriver, mais n'était pas agréable du tout -Tap dans la salle de bain + porte-rouleau de toilette pend -Les photos de l'objectif grand angle créent un faux sentiment d'espace, mais la réalité est un peu décevante ensuite (par exemple, les voisins à proximité) L'ensemble du bâtiment a du potentiel, mais a également besoin d'un peu de TLC.

Het verblijf was algemeen bekeken vrij ‘basic’, wat ons stoorde is dat met weinig middelen het vakantiegevoel kan worden vergroot, door oa:

-Te weinig en zelfs kapotte (gevaarlijk!) drinkglazen voor 9 personen; in de kelderbar zelfs was geen enkel glas noch koelkast te bespeuren.
-In het cinemagedeelte is er een ok TV maar geen extra werkende geluidsinstallatie, hoewel er boxen op de foto’s staan? Enkel losse kabels.
-De sauna werkt mits 2€/H, warmt echter traag op, mist een opschepsysteem en het dak lijkt te lekken…
-Het zwembad heeft slechts één lamp in het zwembad, nergens aparte verlichting wat onveilig aanvoelt bij valavond.
-‘s Ochtends werden we telkens gewekt door muizen in de muur of plafond, kan gebeuren, maar was allerminst aangenaam.
-Kraan in badkamer + wc rollenhouder hangt los
-groothoeklensfoto’s scheppen een vals gevoel van ruimte, maar werkelijkheid is wat teleurstellend dan (bvb. buren vlakbij)

Het hele gebouw heeft potentieel, maar ook wat TLC nodig.

Belle maison, entièrement équipée. Un peu vieillotte ici et là. Mais ne dérangeait pas, bel espace extérieur. La piscine intérieure était super. Des places debout pour les adultes. Pas trop froide donc bien aussi pour les petits, si avec bouchons ou bandeau de natation. Attributs de jeu invitants ; table de billard, tennis de table, terrain de boules, trampoline, il ne pouvait pas être battu. Nous avons passé une semaine fantastique là-bas.

Prachtig huis, van alle gemakken voorzien. Hier en daar wat gedateerd. Maar stoorde niet.
Mooie buitenruimte. Het inpandige zwembad was super. Stahoogte voor volwassenen. Niet te koud dus ook voor de kleintjes, mits met kurken of zwemband, goed te doen. Uitnodigende spelattributen; pooltafel, tafeltennis, Jeu de boulesbaan, trampoline het kon niet op.
We hebben er een fantastische week gehad.

L'un d'entre nous a fait la remarque suivante : ce n'est pas une maison de vacances. C'est presque un parc d'attractions en soi - un endroit très agréable.

Een van ons gezelschap merkte op: dit is geen vakantiehuis. Dit is bijna een pretpark op zich.
Heel fijne plek om te zijn.

Maison très confortable, la piscine est un atout, surtout avec des enfants.

Zeer comfortabel huis, zwembad is een troef, zeker met kinderen

Très bel environnement, très calme !

Zeer mooie omgeving, heel rustig !