Maison nature à Normandy

La cuisine est exiguë, bien que tout soit fourni pour cuisiner, l'espace de travail est un peu limité et vite sombre. Sinon, une belle maison avec un bon lit et une belle salle de bain.

De keuken is krap, hoewel alles aanwezig is om te koken, is de werkruimte wat beperkt en snel donker. Voor het overige een prima huis met een goed bed en een prima badkamer.

Le cottage se trouve dans un endroit merveilleux, dans une oasis de paix et de calme, adorable. En raison du beau temps, les vacances se sont principalement déroulées dans le jardin devant le cottage et dans les environs, bien sûr. Ron et Vonny sont des gens extrêmement sympathiques qui sondent de temps en temps si tout est satisfaisant et donnent parfois des conseils amusants pour les activités ou les visites touristiques, tout en veillant constamment à la protection de la vie privée. Un très bon équilibre. C'est sans aucun doute un endroit où l'on reviendra.

Het huisje ligt op een wonderschone plek in een oase van rust, heerlijk. Door het mooie weer speelde de vakantie zich vooral af in de tuin voor het huisje en in de nabije omgeving uiteraard. Ron en Vonny zijn uiterst sympathieke mensen die af en toe peilen of alles naar wens is en soms me leuke tips komen voor activiteiten of bezienswaardigheden, waarbij zij voortdurend de privacy in het oog houden. Een heel goede balans. Zeker een plek om nog eens naar terug te keren.

This week spent in Ron and Vonny's house will remain etched in our memory forever. Beyond the exceptional natural surroundings, the very convenient house, and the lovingly maintained English-style garden, it was meeting this wonderful couple that deeply touched us.
Their kindness, combined with their discretion, is something that lifts your spirits.
Thank you to them
See you soon.

This week spent in Ron and Vonny's house will remain etched in our memory forever. Beyond the exceptional natural surroundings, the very convenient house, and the lovingly maintained English-style garden, it was meeting this wonderful couple that deeply touched us.
Their kindness, combined with their discretion, is something that lifts your spirits.
Thank you to them
See you soon.

Je me rendrai certainement sur le site de Maison nature pour d'autres vacances à l'avenir. Tout s'est bien passé, de la recherche à la réservation.

Ik ga in de toekomst nog zeker naar de site van natuurhuisje voor andere vakanties. Alles is vlot verlopen, van de zoektocht tot het boeken.

Le cottage dispose de tous les équipements de base. Il est situé dans un quartier calme avec un beau jardin. L'accueil est très chaleureux. Vonne et Ron sont là quand on a besoin d'eux mais offrent en même temps beaucoup d'intimité. Ils sont bien informés sur ce que la région a à offrir. À l'arrivée, ils avaient prévu un pack de bienvenue. Il est bon de savoir que la chambre au 1er étage n'est pas fermée du reste de la maison. Comme mentionné, le cottage est situé dans un endroit très calme mais à proximité, en plus des nombreuses et belles promenades, il y a beaucoup de choses agréables à faire, il y a de belles villes à visiter à moins d'une demi-heure de route. Caen et le Mont Saint-Michel sont à une heure de route. Nous sommes venus principalement pour la nature et nous avons pu faire une belle balade tous les jours. Ce qui était bien aussi, c'est que notre chien était plus que bienvenu, il y avait un pack de bienvenue pour lui aussi :-).

Het huisje heeft alle basisvoorzieningen. Het is gelegen in een rustige omgeving met een prachtige tuin. De ontvangst is erg hartelijk. Vonne en Ron zijn er wanneer je ze nodig hebt maar bieden tegelijkertijd veel privacy. Ze zijn goed op de hoogte van wat de omgeving te bieden heeft. Bij aankomst hadden ze een welkomspakket voorzien. Het is wel goed om te weten dat de slaapkamer op de 1 ste verdieping niet afgesloten is van de rest van het huis.
Zoals gezegd is het huisje in een heel rustige omgeving gelegen maar in de buurt zijn er, naast de vele mooie wandelingen, nog heel wat leuke dingen om te ondernemen, er zijn leuke stadjes om te bezoeken op een half uurtje rijden. Caen en Mont Sint Michel zijn op een uurtje rijden te bereiken. Wij zijn vooral voor de natuur gekomen en hebben iedere dag een mooie tocht kunnen maken. Wat ook fijn was, is dat onze hond meer dan welkom was, ook voor hem was er een welkomspakketje :-)