Maison nature à Heino

Une superbe petite maison avec un jardin vraiment sympa, surtout pour le chien. La maison a parfaitement répondu à nos attentes.

Een prachtig huisje met een hele fijne tuin, zeker ook voor de hond. Het huisje voldeed helemaal aan onze verwachtingen.

Le cadre était vraiment magnifique. Le calme et l'espace, c'était génial. On ne peut pas rêver mieux.

De omgeving was heel erg mooi. De rust en ruimte super. Mooier kun je het bijna niet krijgen.

Super

Prima

Une petite maison super sympa et tout confort. Un cadre magnifique.

Een super leuk knus huisje en van alle gemakken voorzien. Prachtige omgeving.

Ce qui nous a manqué, c'est plus d'espace de rangement dans la cuisine pour tes affaires que tu emportes pour quelques jours. Dans la cuisine, tous les tiroirs et placards sont pleins, ce qui t'oblige à laisser tes affaires sur le plan de travail.
Le salon n’est pas très spacieux. Même si le gîte est censé accueillir 6 personnes, je ne le conseillerais pas. L’espace dans la pièce est trop restreint pour ça. Pour quatre personnes, c’est parfait.
On y était par temps assez clément. Il y a un banc en métal dehors, mais une table de pique-nique pourrait peut-être aussi être pratique, surtout si elle est placée devant la maison.

Wat wij miste is in de keuken meer opbergruimte voor je spullen die je meeneemt voor een paar dagen. In de keuken zijn alle laden en kastjes vol, waardoor je je spullen op de aanrecht moet laten staan.
De huiskamer is niet erg ruim. Hoewel het huisje geschikt zou zijn voor 6 personen, zou ik het niet adviseren. Daarvoor is de ruimte in de kamer te klein. Voor vier personen is het prima.
We waren er met redelijk weer. Er is een metalen bank buiten, maar een picknicktafel zou misschien ook wel handig kunnen zijn, zeker als deze wordt geplaatst voor de woning.

C'est une très jolie petite maison avec beaucoup d'espace autour. On a vraiment apprécié notre séjour là-bas. C'est assez bizarre, aux Pays-Bas, de devoir emprunter une très longue allée à travers une forêt pour arriver à la maison. C'est calme et il n'y a pratiquement pas de lumière, donc tu peux super bien admirer le ciel étoilé. Si tu y vas, pense à prendre une lampe de poche si tu sors la nuit. La chienne a adoré notre séjour là-bas. Elle a surtout trouvé le robot tondeuse très intéressant.
La petite maison est équipée de tout le confort nécessaire.

Het is een heel mooi huisje met veel ruimte eromheen. We hebben ervan genoten om daar te zijn. Het is heel vreemd om in Nederland een heel lange oprit door een bos te moeten rijden om bij het huisje te komen. Het is stil en er is nagenoeg geen licht, dus je kunt prima de sterrenhemel bekijken. Als je ernaar toegaat, neem dan wel een zaklantaarn mee als je 's nachts naar buiten gaat. De hond heeft genoten van de periode dat we er waren. Zeker de maairobot vond zij heel interessant.
Het huisje van alle gemakken voorzien.