Maison nature à Achouffe

L'impression de l'Italie dans la chambre à coucher ne correspond vraiment pas à cette "maison de gnomes".

Prent van Italië in de slaapkamer past echt niet in dit ´kabouterhuisje´.

Un gîte de qualité, propre, avec tout le confort nécessaire. Situé à quelques pas de l'épicentre d'Achouffe mais offrant une tranquillité plus que suffisante. Des exigences clairement définies par le propriétaire. Un endroit de premier choix où je reviendrai volontiers.

Fijn, net huisje met alle nodige voorzieningen.
Gelegen op wandelafstand van het epicentrum van Achouffe maar bied meer dan ruimschoots rust.
Duidelijk omschreven wensen door de eigenaar.
Toplocatie waar ik graag wil terug keren.

Tout était là. C'était un joli cottage où séjourner

Alles was aanwezig. Het was een fijn huisje om te verblijven

C'était un joli cottage et un bel environnement

Het was een fijn huisje en een prachtige omgeving

Des trucs soignés dans le cottage, seulement le wifi ne fonctionnait pas partout dans la maison.

Nette spullen in het huisje, alleen de wifi werkte niet overal in het huis.

C'était très touristique, avec de belles routes, les magasins à proximité étaient plus chers que prévu, on peut bien manger au restaurant à proximité, le cottage était calme, mais il était iet un peu dépouillé.

Het was erg toeristisch, met mooie routes, winkels in de buurt waren duurder dan verwacht, je kan lekker eten bij het restaurant in de buurt, het huisje was rustig, maar het was iet wat kaal.