Maison nature à Saint-Vincent, Col de Joux

Extrêmement accueillant et excellent accueil. Le cottage est bien équipé avec 1 commentaire. Le lit double grince et n'est accessoirement pas assez bien pour le prix de cette maison.

Bijzonder gastvrije en prima ontvangst. Huisje is goed voorzien met 1 kanttekening. Het tweepersoonsbed kraakt en is ook overigens niet goed genoeg voor de prijs van dit huis.

La maison est magnifiquement située dans la verdure, avec une vue magnifique et toute la tranquillité imaginable, juste en dessous du Col de Joux.

Het huis ligt prachtig in het groen met fraai uitzicht en alle denkbare rust, vlak onder de Col de Joux

Le cottage donne l'impression de séjourner dans la maison de vacances la plus douillette et la plus chaleureuse de tes grands-parents. Avec les livres originaux dans la bibliothèque, le couvre-lit, les tableaux et décorations sur les murs, la vaisselle dans le grand placard en bois, ... Le cottage et le jardin qui l'entoure sont très spacieux, on a de la place partout (seule la cuisine a un plan de travail et des rangements limités, mais tout est là). Nous avons vraiment passé une semaine très agréable. Le hus, les environs, les montagnes, les promenades, la nourriture ! C'était génial.

Het huisje voelt aan alsof je in het meest gezellige, warme vakantiehuisje van je grootouders verblijft. Met de originele boeken in het boekenrek, de sprei op het bed, de schilderijen en decoratie aan de muren, het servies in de grote houten kast, …
Het huisje en de tuin erom heen zijn heel ruim, je hebt overal plek genoeg (alleen de keuken heeft maar beperkte werkvlak en opbergruimte, maar alles is wel aanwezig). We hadden echt een hele fijne week. Het hus, de omgeving, de bergen, de wandelingen, het eten! Het was geweldig.

Le chalet est situé à flanc de montagne, dans la verdure, avec une belle vue sur la vallée. Tu es entouré de façon ininterrompue par une prairie herbeuse, pâturée par des vaches, et par des arbres. Ici et là, il y a un autre chalet, mais à bonne distance. Directement à partir du chalet, il y a un certain nombre de promenades, dans les montagnes et les forêts.

Het huisje ligt op een bergflank, in het groen, met een prachtig uitzicht op het dal. Je bent onledig omgeven door een grasweide, begraasd door koeien, en door bomen. Hier en daar staat een ander huisje, maar op ruime afstand.
Direct vanaf het huisje zijn er een aantal wandelingen, de bergen en de bossen in.

Nous nous étions préparés à ce qu'il n'y ait absolument pas de wi-fi, mais dans certaines parties du chalet/à l'extérieur, il y a un peu de wi-fi ; mais ceux qui veulent se déconnecter complètement peuvent le faire parfaitement !

We hadden ons voorbereid op totaal geen wi-fi maar in sommige delen van het huisje/buiten is er een beetje wi-fi; maar wie compleet wil deconnecteren, kan dit perfect doen!

Le chalet nature est vraiment un chalet nature : une maison montagne/forêt magnifiquement située sur le flanc d'une montagne avec un grand jardin, une belle vue. La maison se trouve dans un hameau avec quelques autres maisons mais le calme est absolu. La maison est très confortable : tout est prévu pour la cuisine. Très propre, avec une salle à manger spacieuse et séparée et un coin salon confortable. Le poêle à granulés est un vrai succès, même en plein été chaud, les soirées en montagne sont fraîches et le poêle apporte une chaleur douillette. L'hôtesse a fourni beaucoup de linge de lit et de bain ainsi qu'un paquet de café pour le bialetti ; bref, un accueil super attentionné ! !!. A proximité, tu peux faire de belles balades et les courses sont faciles à Brusson (environ 20 minutes en voiture). Si nous devions repartir dans cette direction, nous referions volontiers le choix de cette Maison nature ! Merci pour ce merveilleux séjour.

Het natuurhuisje is écht een natuurhuisje: een berg/boshuis schitterend gelegen op de flank van een berg met een grote tuin, mooi uitzicht. Het huis staat in een gehucht met een paar andere woningen maar de rust is absoluut. Het huis is heel comfortabel: alle faciliteiten om zelf te koken. Zeer proper met ruime aparte eetruimte en gezellige zithoek. De pelletkachel is een echte topper, zelf in het midden van hete zomer zijn de bergavonden fris en zorgt de kachel voor een gezellige warmte. De gastvrouw heeft voldoende bed en badlinnen voorzien evenals een pakje koffie voor de bialetti; kortom super attent welkom!!! In de buurt kan je prachtige wandelingen maken en boodschappen doe je makkelijk in Brusson (op ongeveer 20 minuten rijden). Mochten we nog een keer deze richting uitgaan, dan kiezen we met plezier terug voor dit natuurhuisje! Dankjewel voor een prachtig verblijf.