Maison nature à Wittem

Ce n'est pas juste un petit gîte, mais une vraie maison. Avec un étage complet.
Il y a tout ce qu'il faut, même du cirage.
Pour nous, c'est comme rentrer à la maison.
Tu peux sortir le chien directement depuis la maison.

On reviendra sans faute l'année prochaine, et on aimerait beaucoup venir deux fois en 2027.

Het is geen huisje, maar een geheel huis. Met een complete bovenverdieping.
Alles is aanwezig, tot schoensmeer toe.
Voor ons is als thuis komen.
De hond kan je direct vanuit huis uit laten.

Volgend jaar komen we zeker weer en heel graag twee keer in 2027.

C'est génial de pouvoir passer du temps dans la partie la plus au sud du Limbourg.
C'est une région magnifique pour se promener à pied, faire du vélo ou simplement se balader en voiture.
Le gîte est super bien situé. Depuis la chambre, tu as une vue sur la vallée de la Geul.
Surtout la semaine dernière, avec ces superbes panoramas et ces formations nuageuses changeantes.
Bref, je te le recommande vivement.

Geweldig om in het zuidelijkste deel van Limburg te mogen vertoeven.
Prachtig gebied om te wandelen, te fietsen of gewoon wat rond te rijden.
Het huisje staat op een mooie locatie. Vanuit de kamer kijk je het Geuldal in.
Zeker de afgelopen week met prachtige vergezichten en wisselende wolken formaties.
Kortom een aanrader.

Tout est top :)

Alles top :)

On a utilisé ce gîte comme point de chute pour le Pinkpop. Le gîte était génial, avec un super jardin en plus ! Des propriétaires super accueillants qui nous avaient laissé une bouteille de délicieux jus de pomme et un bol de noix pour nous souhaiter la bienvenue. Et, ce qui n'est pas négligeable vu la température, une carafe d'eau dans le frigo !! Vraiment à recommander.

Wij hebben het huisje gebruikt als uitvalbasis voor Pinkpop. Huisje was top, een geweldige tuin erbij! Gastvrije verhuurders die als welkom een fles heerlijke appelsap en een schaal walnoten hadden neergezet. En niet geheel onbelangrijk bij deze temperatuur, een kan water in de koelkast!! Echt een aanrader.

Chapeau à Gérard et Maria ! Très sympa d'avoir pu profiter de votre maison nature !

Chapeau voor Gerard en Maria! Heel fijn dat wij konden genieten van jullie natuurhuisje!

La Maison nature bien nommée "De Notedop" en raison de ses noyers, mais aussi de ses nombreux pommiers étoilés est vraiment une maison de rêve. Il est entouré par la nature. Tu y trouveras une tranquillité totale, c'est un endroit charmant où séjourner, tu as tout ce dont tu as besoin : il est meublé de manière durable et c'est parfois un soulagement par rapport à l'aspect luxueux. Tout est bien rangé et propre. Les propriétaires hospitaliers Gérard et Maria ont bien fait preuve d'empathie pour offrir aux locataires le séjour le plus agréable possible. Et bien, ils ont réussi ! 'De Notedop' est situé directement sur des chemins offrant de nombreuses possibilités de randonnées et d'excursions (en voiture) dans la région. Notre chien a également apprécié le beau jardin clos et les promenades. Cet endroit vaut vraiment la peine d'être visité à nouveau. Il y a encore beaucoup de choses à découvrir !

Het natuurhuisje met de toepasselijke naam "De Notedop" vanwege de walnoot bomen, maar ook met de vele sterappel bomen is werkelijk een droomhuisje. Het ligt midden in de natuur. Je komt er volledig tot rust.
Het is er heerlijk om te verblijven, je hebt er alles wat je nodig hebt: het is duurzaam ingericht en dat is wel eens een verademing boven luxe uitstraling. Alles is keurig netjes en schoon. De gastvrije eigenaren Gerard en Maria hebben zich goed ingeleefd om de huurders een zo prettig mogelijk verblijf te geven. Nou, dat is dus gelukt!
'De Notedop' ligt direct aan paden met vele wandelmogelijkheden en (auto) uitstapjes in de omgeving.
Ook onze hond heeft genoten van de fijne omheinde tuin en van de wandelingen.
Dit plekje is zeker de moeite waard om nog een keer terug te komen. Er valt nog genoeg om te ontdekken!