Maison nature à Beho

Voir ci-dessus.

Zie boven.

La description du chalet indique : "Il y a une route devant la maison où le passage est raisonnable" La réalité est qu'il s'agit d'une route N où les voitures et les camions passent à toute allure. Comme le jardin est à l'avant de la maison, et donc adjacent à cette route, il n'y avait pas de tranquillité. Nous trouvons donc l'info sur la route trompeuse. En plus de cela, dans la maison mitoyenne, des travaux de terrassement étaient en cours, et des perceuses et pelles mécaniques étaient sorties dès 7h30 du matin. Nous n'avons pas été informés de ces rénovations à côté de la maison. Si nous l'avions su à l'avance, nous n'aurions jamais réservé cette maison et n'aurions pas payé. Même si les environs sont très beaux, si la maison et le jardin ne peuvent pas offrir la paix et la tranquillité, nous ne considérons pas cela comme une Maison nature.

In de beschrijving van het huisje staat: "Er loopt een weg voorbij de woning waar er redelijk wat passage is." De realiteit is dat dit een N-weg is waar auto's en vrachtwagens voorbij razen. Aangezien de tuin aan de voorkant van het huis ligt, en dus grenst aan die weg, was er van rust geen sprake. De info over de weg vinden we dus misleidend. Daar kwam nog bij dat er in het aanpalende huis grondwerken bezig waren, en vanaf 7.30u de drilboren en graafmachines werden bovengehaald. Van die verbouwingen naast het huis heeft men ons niet verwittigd. Hadden wij dit op voorhand geweten, hadden wij dit huis nooit geboekt, en hadden we hier niet voor betaald. Ook al is de omgeving heel mooi, als het huis en de tuin geen rust kunnen bieden, vinden wij dit geen Natuurhuisje.

L'emplacement n'est pas pour un chalet nature, T house est situé au centre pour faire plusieurs types d'excursions. De plus, dans t house il m'a manqué une main courante au niveau des escaliers , ce qui pourrait apporter plus de sécurité. J'ai aussi été surpris qu'il y ait des toilettes à l'étage sans fontaine pour se laver les mains.

De locatie is niet voor een natuurhuisje,
T huis ligt wel centraal om meerdere soorten uitstapjes te doen.
Verder mistte ik in t huis een leuning bij de trap , die voor meer veiligheid zou kunnen zorgen.
Verder was ik verbaasd dat er boven een wc was zonder een fonteintje om je handen te kunnen wassen.

La maison est située sur une route de transit terriblement fréquentée.Dangereux de sortir de la propriété avec son chien.En fait, en ce qui me concerne, cette maison ne devrait pas porter le nom de Maison nature.Ne comprends pas pourquoi il y a des avis sur le site internet qui sont si positifs, notamment en ce qui concerne le jardin. La circulation en T passe à toute vitesse devant le jardin/la maison.

De woning ligt aan een verschrikkelijke drukke doorgaande weg.
Gevaarlijk om met je hond t terrein te verlaten.
Eigenlijk mag dit huis wat mij betreft de naam natuurhuisje niet dragen.
Begrijp niet dat er recensies op de website staan die zo positief uitpakken, met name ook wat betreft de tuin. T verkeer raast maar langs de tuin/ woning.

Le chalet est recommandé.

Huisje is aan te raden.

J'ai pu à nouveau profiter du cottage. Entièrement équipé. A maintenant profité de la neige et du soleil. Merveilleusement confortable dans la maison bien chauffée. Les chiens ont joué à courir dans le jardin. Ravie qu'il soit clôturé, ce qui donne de la tranquillité. Bref, de belles journées.

Weer mogen genieten van het huisje. Van alle gemakken voorzien. Nu genoten van de sneeuw en de zon. Heerlijk knus in het goed te verwarmen huis. De honden hebben gespeeld gerend in de tuin. Heerlijk dat deze omheind is, dat geeft rust. Kortom mooie dagen gehad.