Maison nature à Vrouwenpolder

Très beau chalet dans un endroit magnifique ! On peut s'y détendre énormément. Tu surplombes les chevaux et il est positionné de telle sorte qu'il se sent très privé, malgré le fait qu'il y ait 4 cottages les uns à côté des autres. Il n'y a pas d'air conditionné donc il a fait chaud vu qu'il faisait 30 degrés ces derniers jours, mais ça s'est aussi rafraîchi le soir donc si tu ouvres les portes, ça ne te dérange pas le soir ou la nuit. Cuisine très complète, belle salle de bain et douche, beaux lits. Nous avions déjà lu que peu de choses étaient fournies : comme conseil aux propriétaires, un rouleau de papier toilette supplémentaire, du savon (il y a un distributeur de savon mais il est vide), quelques sachets de thé ou autre et des tablettes de lave-vaisselle supplémentaires ne feraient pas de mal. Je pense que cela ne coûterait pas grand-chose mais rendrait le séjour vraiment complet ! Nous aimerions revenir ici de toute façon.

Heel fijn huisje op een prachtige plek! Je kan er enorm tot rust komen. Je kijkt uit op de paarden en het is zo gepositioneerd dat het heel privé voelt, ondanks dat het 4 huisjes naast elkaar zijn. Er is geen airco dus het werd wel warm gezien het de afgelopen dagen 30 graden was, echter koelde het savonds ook af dus als je de deuren openzet heb je er savonds en ‘s nachts geen last van. Hele complete keuken, fijne badkamer en douche, fijne bedden.

We hadden al gelezen dat er niet veel dingen werden verschaft: als tip aan de eigenaren zou een extra wc rol, wat zeep (er staat wel een zeeppompje maar die is leeg), een paar theezakjes oid en wat extra vaatwastabletten geen kwaad kan. Ik denk dat dat niet veel hoeft te kosten maar het verblijf echt compleet zou maken!

Wij willen hier sowieso nog een keertje terugkeren.

Charmant séjour de luxe au calme, belle nature et environnement, super expérience !

Heerlijk rustig luxe verblijf, mooie natuur en omgeving, super ervaring!

A l'arrivée, il faisait 14° dans le cottage. Le chauffage n'avait donc pas été allumé à temps. Il a fallu des heures pour qu'il fasse 20°. C'est un joli cottage, mais l'ameublement est extrêmement basique.

Bij aankomst was het 14° in het huisje. De CV was dus niet even op tijd aan gezet. Duurde uren voor het er 20° was.
Het is een leuk huisje, maar de inrichting is uitermate basaal.

Excellent, bel endroit calme avec une vue spacieuse.

Prima, heerlijk rustig gelegen met ruim uitzicht.

Pour l'emplacement et la maison, le chiffre aurait certainement été plus élevé. La communication avec le propriétaire n'est malheureusement pas bonne. Le dépôt de règlement final n'est pas comme convenu. J'ai eu un échange de courriels à ce sujet et le propriétaire ne répond tout simplement plus. Il y a même une suggestion que nous avons pris les draps de la maison alors que c'est juste l'inverse. Il n'y avait pas assez de draps fournis et nous avons fini par les compléter avec les nôtres. De plus, une taxe de séjour trop élevée a été facturée. Très dommage que le propriétaire ne réponde plus à l'email de demande d'explication. Cela laisse un sentiment désagréable et injuste et ce n'est pas comme cela que l'on veut se remémorer une semaine de vacances.Très dommage.

Voor de ligging en huis was hetcijferzeker hoger uitgevallen.
De communicatie met de eigenaresse is helaas niet fijn.
De eindafrekening borg is niet conform de afspraak.
Mailwisseling hierover gehad en eigenaresse reageert gewoon niet meer.
Er wordt zelfs suggestie gewekt dat wij bedlinnen van het huis meegenomen hebben terwijl het net omgekeerd is. Er is niet voldoende bedlinnen geleverd en hebben het uiteindelijk met eigen bedlinnen aangevuld.
Ook is er teveel toeristenbelasting gerekend. Erg jammer dat eigenaresse niet meer op de mail voor vraag om uitleg reageert.
Hierdoor blijf je met een vervelend onterecht gevoel achter en zo wil je niet op een vakantieweek terug kijken.
Erg jammer.

C'est une maison bien entretenue, l'endroit est calme, les vues sont larges.

Het is een goed onderhouden huis.
Ligging is rustig, weids uitzicht.