Maison nature à Vrouwenpolder

A l'arrivée, il faisait 14° dans le cottage. Le chauffage n'avait donc pas été allumé à temps. Il a fallu des heures pour qu'il fasse 20°. C'est un joli cottage, mais l'ameublement est extrêmement basique.

Bij aankomst was het 14° in het huisje. De CV was dus niet even op tijd aan gezet. Duurde uren voor het er 20° was.
Het is een leuk huisje, maar de inrichting is uitermate basaal.

Excellent, bel endroit calme avec une vue spacieuse.

Prima, heerlijk rustig gelegen met ruim uitzicht.

Pour l'emplacement et la maison, le chiffre aurait certainement été plus élevé. La communication avec le propriétaire n'est malheureusement pas bonne. Le dépôt de règlement final n'est pas comme convenu. J'ai eu un échange de courriels à ce sujet et le propriétaire ne répond tout simplement plus. Il y a même une suggestion que nous avons pris les draps de la maison alors que c'est juste l'inverse. Il n'y avait pas assez de draps fournis et nous avons fini par les compléter avec les nôtres. De plus, une taxe de séjour trop élevée a été facturée. Très dommage que le propriétaire ne réponde plus à l'email de demande d'explication. Cela laisse un sentiment désagréable et injuste et ce n'est pas comme cela que l'on veut se remémorer une semaine de vacances.Très dommage.

Voor de ligging en huis was hetcijferzeker hoger uitgevallen.
De communicatie met de eigenaresse is helaas niet fijn.
De eindafrekening borg is niet conform de afspraak.
Mailwisseling hierover gehad en eigenaresse reageert gewoon niet meer.
Er wordt zelfs suggestie gewekt dat wij bedlinnen van het huis meegenomen hebben terwijl het net omgekeerd is. Er is niet voldoende bedlinnen geleverd en hebben het uiteindelijk met eigen bedlinnen aangevuld.
Ook is er teveel toeristenbelasting gerekend. Erg jammer dat eigenaresse niet meer op de mail voor vraag om uitleg reageert.
Hierdoor blijf je met een vervelend onterecht gevoel achter en zo wil je niet op een vakantieweek terug kijken.
Erg jammer.

C'est une maison bien entretenue, l'endroit est calme, les vues sont larges.

Het is een goed onderhouden huis.
Ligging is rustig, weids uitzicht.

Très beau cottage, bien entretenu et propre. Nous avons apprécié d'y séjourner. Cependant, quelques équipements supplémentaires seraient bien comme de l'huile d'olive, un savon dans la cuisine, des serviettes etc. Et le chauffage pourrait être allumé à l'avance. Il faisait 14 degrés quand nous sommes arrivés, il a donc fallu du temps pour que le cottage se réchauffe.....

Heel leuk, verzorgd en proper huisje. We hebben er graag verbleven. Enkele extra voorzieningen zouden echter wel leuk zijn zoals olijfolie, een zeepje in de keuken, handdoeken etc. En de chauffage mag op voorhand aangezet worden. Het was 14 graden toen wij toekwamen en duurde dus enige tijd voor het huisje opgewarmd was...

Très calme et belle situation sur le manège. La plage et la forêt sont toutes deux à proximité. Idéal pour y aller avec le chien.

Zeer rustige en leuke ligging op de manège. Zowel strand als bos dichtbij. Ideaal om met de hond naartoe te gaan.