Maison nature à Lanaken

Veerle a été très gentille et serviable.

Veerle was erg aardig en hulpzaam.

Bel endroit à la campagne. Les vues : les bois, les champs, le ruisseau et, bien sûr, le moulin à eau au bord de l'étang. Bien pour se reposer en couple parmi les oiseaux, avec le jacuzzi et le sauna. Ou avec des enfants, étant donné qu'il y a beaucoup à faire autour du cottage, et un zoo pour enfants avec une grande aire de jeux à proximité. Depuis le cottage, tu peux faire de nombreuses excursions à vélo.

Prachtige plek in de natuur. Het uitzicht: bossen, velden, beekje en natuurlijk de watermolen aan de vijver. Goed om uit te rusten met z'n tweeen tussen de vogels, met hottub en sauna. Of met kinderen, gezien er genoeg te doen is rond het huisje, en er een kinderboerderij met grote speeltuin in de buurt is. Vanuit het huisje kan je direct een hoop fietstochten maken.

Le cottage lui-même était spécial, avec une chambre en bas et une chambre à l'étage. Depuis le cottage, tu pouvais marcher directement sur l'un des sentiers bleus du parc national de la Haute Campine et il te fallait 10 à 15 minutes de marche pour atteindre le point de départ d'un zoo pour enfants et d'un restaurant.

Het huisje zelf was wel bijzonder onder slapen en boven wonen. Vanuit het huisje zelf kon je zo inlopen op een van de blauwe routes in nationaal park de hoge kempen en was het 10 tot 15 minuten lopen naar het startpunt bij een kinderboerderij met restaurant.

L'étang près du cottage était également joli, bien que nous ne nous y soyons pas baignés. La mise en route du jacuzzi était simple et il y avait du bois pour faire un départ. Nous avons passé quelques jours agréables ici à nous détendre et à nous relaxer !

De vijver bij het huisje zag er ook fijn uit al hebben wij er niet in gezwommen. Het stoken van de hottub was simpel te doen en er was een voorraadje hout om een begin te maken.

We hebben hier een paar dagen heerlijk kunnen vertoeven en tot rust kunnen komen!

Propriétaire très gentille et enthousiaste avec son gentil petit fils, elle a réfléchi quand nous avons demandé quelque chose et sinon nous a laissés tranquilles, très agréable.

Eigenaresse erg aardig en enthousiast met haar lieve zoontje, ze dacht mee als we wat vroegen en liet ons verder met rust, heel prettig

Très bel endroit calme et la maison était très confortable. Beaucoup de places assises à l'extérieur et au bord d'un joli petit plan d'eau. Cependant si tu as des difficultés à marcher ce n'est pas l'idéal car le terrain est inégal et les escaliers pas très faciles mais sinon c'était super.

Heel mooi rustig plekje en huis was heel knus. Buiten zitplekjes genoeg en aan een leuk watertje. Echter als je wat slecht ter been bent is het niet ideaal want het terrein is ongelijk en de trap niet heel makkelijk dan maar verder was het geweldig