Maison nature à Biggekerke

Un endroit vraiment superbe !

Super mooie plek!

Quel endroit génial en pleine nature ! Ici, on se détend vraiment. On a eu la compagnie sympa des poules de la cour et des chevaux des voisins qui sont venus nous rendre visite plusieurs fois. On a beaucoup profité des vélos mis gratuitement à disposition et on a même fait de longues balades, notamment jusqu'à Vlissingen et le long de la côte jusqu'à Domburg. On a vraiment adoré.
On recommande cet endroit à tout le monde !

Wat een geweldige plek midden in de natuur. Hier kom je echt tot rust. We hadden leuk gezelschap van de kippen op het erf en de paarden van de buren die meermaals kwamen buurten. We hebben veel gebruik gemaakt van de gratis fietsen en hier ook langere afstanden mee gefietst, o.a. naar Vlissingen en langs de kust naar Domburg. Wij waren er heel blij mee.
Wij raden deze plek aan iedereen aan!

Le camion a son propre bâtiment sanitaire à quelques pas, contenant une douche fine, des toilettes et une cuisine entièrement équipée. Les serviettes sont fournies, le lit est fait, on se sent comme à la maison ! Pour les amateurs de cyclisme, il y a un endroit pour garer ton vélo et les voitures électriques disposent également d'une station de recharge. J'y ai passé trois nuits merveilleuses et j'étais désolée de devoir rentrer chez moi.

De truck heeft een eigen sanitaire gebouwtje op kleine loopafstand met daarin een prima douche, toilet en volledig ingerichte keuken. Handdoeken zijn voorzien, het bed is opgemaakt, je voelt je gelijk thuis! Voor de fietsliefhebber is er een plek om je fiets te stallen en ook aan de elektrische auto is gedacht middels een laadpaal.

Ik heb er drie heerlijke nachten doorgebracht en vond het jammer dat ik weer naar huis moest.

Quel endroit fantastique pour une Maison nature ! Le camion aménagé est magnifique et entièrement équipé, avec notamment des moustiquaires pour toutes les fenêtres, que tu pouvais aussi assombrir complètement grâce à des volets, et un lit béat. Ce qui m'a le plus enthousiasmée, ce sont les différents coins salons douillets. Le cottage lui-même dispose d'une belle véranda d'où tu peux observer le lever du soleil et les chevaux dans le pré à côté de la propriété. Ils paissent pour ainsi dire dans le jardin de devant. Et la nuit, tu peux voir les lumières de Middelburg au loin : c'est très spécial ! De plus, il y a une table de pique-nique qui donne sur un autre pré où tu peux t'asseoir longuement au soleil l'après-midi et le soir, très agréable après une journée de marche. Le matin, tu auras peut-être juste la visite du poulet de la famille. Un vrai paradis pour les amoureux de la paix et de la nature ! Moi-même, j'adore marcher et depuis le chalet, tu peux facilement te rendre à Flessingue (12 km) ou à Westkapelle (14 km). Toutes deux avec de belles routes à travers les forêts et les dunes.

Wat een fantastische plek voor een natuurhuisje! De omgebouwde truck is schitterend en van alle gemakken voorzien, zoals horren voor alle ramen welke je ook volledig kon verduisteren middels luiken en een zalig bed. Het meest enthousiast werd ik van de diverse knusse zitjes. Zo heeft het huisje zelf een prachtige veranda vanwaar je de zonsopgang kunt aanschouwen en de paarden in de wei naast het terrein. Ze grazen als het ware in de voortuin. En ‘s nachts zie je in de verte de verlichting van Middelburg: heel bijzonder! Daarnaast heb je nog een picknicktafel die uitkijkt op een ander weiland en waar je s middags en ‘s avonds nog lang in het zonnetje kunt zitten, heel fijn na een dag wandelen.
In de ochtend kun je zomaar bezoek krijgen van de rondscharrelende familie kip. Echt een paradijsje voor de rust en natuurliefhebber! Zelf ben ik van wandelen en vanuit het huisje loop je zo naar Vlissingen (12 km) of Westkapelle (14 km). Beiden met prachtige routes door bossen en duingebied.

Très bel hébergement, atmosphérique et joli et calme. Tout est bien agencé. Beaucoup de places assises sur la terrasse et tout autour. Nous avons encore profité du soleil du soir en juin. Proche de la plage, de Flessingue et de Middelburg. La maison de service avec les sanitaires et la cuisine était pratique et complète. Très pratique qu'une torche soit déjà suspendue, prête pour le soir.

Heel leuke accommodatie, sfeervol en heerlijk rustig. Alles is goed uitgelegd. Veel zitruimte op terras en rondom. In juni pakten we nog lekker de avondzon mee. Dicht bij strand, Vlissingen en Middelburg. Servicehuisje met sanitair en keuken was handig en compleet. Heel handig dat er al een zaklamp klaar hing voor s' avonds.

Joli coin tranquille au bord de la propriété avec seulement les bruits des animaux. Le soir, une place au soleil à la table de pique-nique. Vue sur la prairie avec les chevaux, les faisans et les lapins qui gambadent. Des petites poules douillettes passent par là. Nous y étions à la fin du mois de juin et la région et la plage sont encore agréables et calmes.

Heerlijk rustige plek aan de rand van het terrein met alleen geluiden van de dieren. 's Avonds een plekje in de zon aan de picknicktafel. Uitzicht over wei met paarden en voorbijscharrelende fazanten en konijnen. Gezellige kippetjes die langskwamen. Wij waren er eind juni en de omgeving en het strand zijn nog lekker rustig.