Maison nature à Dieden

On a passé un super moment ! On a fait de belles balades à vélo dans la région et on a découvert les villages des environs. Pour nous, Ravenstein est le plus beau et le plus sympa !

We hebben een toptijd gehad! Heerlijk gefietst in de omgeving en omliggende dorpjes verkend. Ravenstein vinden wij het mooist en erg gezellig!

Un véritable havre de paix, où tu peux te détendre en toute tranquillité et te réveiller au chant des oiseaux. Une petite maison super chaleureuse et confortablement aménagée, avec une ambiance d'antan. Le temps s'arrête un instant. L'accueil chaleureux de Liesbeth et Han vient parachever le tout. Sans oublier les délicieux petits-déjeuners. On s'est sentis super bien accueillis et choyés, et on a adoré le calme, le cadre et le joli jardin où il fait bon flâner.

Een werkelijk toevluchtsoord, waar je heerlijk in alle stilte tot rust kan komen en wakker wordt met het geluid van de vogels. Super warm en gezellig ingericht huisje, met de sfeer van toen. Tijd staat even stil. De warme gastvrijheid van Liesbeth en Han maken het compleet. En de heerlijke ontbijtjes, niet te vergeten. We voelden ons enorm welkom en verzorgd en hebben genoten van de rust, omgeving en mooie tuin waar je lekker kunt vertoeven.

Comme seul point d'amélioration, je suggérerais de mettre des moustiquaires aux fenêtres et éventuellement à la porte. Près du lit, il peut faire un peu chaud et étouffant les jours de canicule, mais ouvrir les fenêtres la nuit n'est pas vraiment une option i.v.m. moustiques. Il y a cependant un ventilateur robuste qui aide bien à lutter contre l'étouffement (et les moustiques).

Als enig verbeterpunt zou ik voorstellen om horren op de ramen en eventueel de deur te plaatsen. Bij het bed kan het wat warm en benauwd zijn op warme dagen, maar 's nachts de ramen openzetten is niet echt een optie i.v.m muggen. Er staat wel een stevige ventilator die goed helpt tegen de benauwdheid (en muggen).

Très beau gîte avec un hôte et une hôtesse qui font en sorte que tu ne manques de rien ! Tes souhaits sont pris en compte au petit déjeuner. Très beau jardin et chiens adorables. On entend toutes sortes d'oiseaux et après une forte pluie, un crapaud est même venu se promener une fois ! Très pratique aussi de pouvoir louer des vélos au cottage.

Erg leuk huisje met een gastheer en -vrouw die ervoor zorgen dat het je aan niets ontbreekt! Bij het ontbijt wordt rekening gehouden met je wensen. Prachtige tuin en lieve honden. Je hoort allerlei vogels en na een flinke regenbui kwam er zelfs een keer een pad binnenwandelen! Ook erg handig dat we fietsen bij het huisje konden huren.

Joli grand jardin verdoyant et magnifique environnement où l'on ne se lasse pas de se promener tant il y a de beauté à découvrir.

Heerlijk grote en groene tuin en prachtige omgeving waar je geen genoeg krijgt van wandelen vanwege al het moois dat valt te ontdekken.

Tu aimes le caractère, l'odeur des vieilles histoires et un petit déjeuner soigneusement préparé avec des produits maison ? Alors c'est l'endroit idéal. J'y suis resté trois jours pour écrire mon livre. Le cadre magnifique et les propriétaires très accueillants et sympathiques y ont grandement contribué !

Houd je van karakteristiek, de 'geur' van oude verhalen en een zorgvuldig bereid ontbijt met huisgemaakte producten? Dan is dit een geweldige plek. Drie dagen verbleven voor het schrijven aan mijn boek. De prachtige omgeving en de zeer gastvrije en vriendelijke eigenaren leverden een geweldige bijdrage daaraan!