Maison nature à Berg en Terblijt

Le propriétaire gère également le " Bonte Haan ", où les randonneurs et les cyclistes peuvent prendre un verre et un en-cas, très accueillant. Nous n'avons absolument pas été dérangés par cela.

Zie boven.
De eigenaar runt ook de " Bonte Haan", waar wandelaars en fietsers kunnen genieten van een drankje en een hapje,
Heel gezellig. We hebben daar absoluut geen last van gehad.

Nous avons passé des moments inoubliables dans la maison de la nature à Berg en Terblijt. Le beau temps a également joué un rôle, mais l'endroit était tellement charmant. Tout est calme et tranquille, avec toute la nature débordante autour de vous. J'ai fêté mon 75e anniversaire avec mes enfants et mes petits-fils. Nous avions tout l'espace nécessaire, un beau jardin et un jacuzzi, que mes enfants ont vraiment apprécié sous les étoiles. Depuis l'endroit, vous pouviez déjà faire de belles promenades. Et... nous avons également été très bien accueillis par Joy, son mari et ses deux fils. Nous nous sommes sentis très bien accueillis !

We hebben een onvergetelijke tijd gehad in het natuurhuis in Berg en Terblijt.
Het schitterende weer speelde ook mee, maar de plek was zo heerlijk.
Een en al rust, met alle uitlopende natuur om je heen.
Ik vierde mijn 75 ste verjaardag met mijn kinderen en kleinzonen.
We hadden alle ruimte, een heerlijke tuin en een hot tub, waar mijn kinderen erg van hebben genoten onder de sterrenhemel.
Vanuit de locatie kon je al prachtig wandelen.
En...we werden ook zeer welkom geheten door Joy, haar man en twee zonen.
Voelden ons heel welkom!

excellent

uitstekend

La grande maison était entièrement équipée. Lits et douches confortables. Accueil chaleureux par notre hôtesse. Nous avons été gâtés avec une bouteille de vin et un délicieux flan limbourgeois par la suite. À cause du mauvais temps, nous avons passé beaucoup de temps à l'intérieur, mais nous avons passé de bons moments à jouer, à lire et bien sûr à profiter du jacuzzi.

Het grote huis was van alle gemakken voorzien. Comfortabele bedden en douches. Hartelijke ontvangst door onze gastvrouw. Verwend met een fles wijn en na afloop nog een heerlijke Limburgse vlaai. Door het slechte weer zijn we veel binnen geweest, maar we hebben ons uitstekend vermaakt met spelletjes, lezen en natuurlijk de hottub.

Incroyablement belle maison confortable avec hortus et poêle à bois.

Ontzettend leuk sfeervol huis met hortus en houtkachel.

J'ai passé un excellent week-end avec un groupe d'amis. Environnement agréable, entre Valkenburg et Maastricht. Beaucoup d'activités et de curiosités dans la région, donc un seul week-end était trop court. Alors recommençons !

Geweldig weekend gehad met een vriendengroep. Heerlijke omgeving, tussen Valkenburg en Maastricht. Veel activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving dus een weekend was te kort. Dan maar nog een keer!