Maison nature à Kalken

Pour nous, c'était comme si c'était notre petite maison. Personne ne vient te déranger, tu peux aller et venir comme tu veux, tu as la clé du portail électrique. Tu fais tes courses toi-même. Petit-déj' que le week-end, si tu veux.

Voor ons was het net alsof het ons huisje was. Je word niet lastig gevallen door niemand' je kan gaan en staan'je hebt de sleutel vd elektr. Poort. Eten zelf halen. Breakfast alleen weekend als je wil.

Quel est le niveau des feuilles chez « Ruimte » ? Question 1

Des hôtes super sympas.
Le gîte est juste à côté de la maison, mais séparé de celle-ci. Tout le nécessaire est là, dans le gîte. On profite vraiment d'un moment de calme au milieu des poiriers et des noyers quand on est dans le jardin. Il faut juste un peu de temps pour s'habituer au lit. Pour nous, une semaine, c'était pile ce qu'il fallait : en tant que citadins, on a vraiment apprécié le calme et le cadre.

Wat is de gradering vd bladeren bij rust ruimte? Vraag 1

Vriendelijke gastvrouw en heer.
Het huisje is naast de woning maar los van elkaar. Alle benodigde dingen zijn er in het huisje. Je hebt toch een rust tussen de peren en noten bomen als je in de tuin bent. Het bed even aan wennen. Voor ons was 1 week precies genoeg we hebben genoten van de rust en omgeving als stadsmensen.

Je ne vois vraiment aucun point négatif

Kan geen minpuntje bedenken

Super emplacement, à quelques pas ou à vélo du Kalkense Meerssen. La petite maison Noteboom répond à tous les besoins. Une douche spacieuse et agréable. On a dormi sur le canapé-lit parce que l'escalier qui monte est très étroit et raide. On a très bien dormi. La cuisine est bien équipée avec un lave-vaisselle et un frigo avec compartiment congélateur. Il y a assez de vaisselle et de verres. Dans le gîte, on retrouve aussi un peu de l'histoire du terrain. Tine, la propriétaire, était sympa. Dans le jardin, les écureuils sautillent partout avec des noix dans la bouche. En plus, le jardin est aménagé avec de jolis coins où tu peux te détendre. Bref : on a passé une semaine géniale au Notenboomhuisje.

Prima lokatie op loop/ fietsafstand van de Kalkense Meerssen. Noteboomhuisje voorziet in alle behoeften. Heerlijke ruime douche. Wij hebben op de bedbank geslapen omdat de trap naar boven erg smal en stijl is. Sliep prima. Keuken goed ingericht met vaatwasser en koelkasten vriesvakje. Genoeg servies en glaswerk. In het huisje zie je ook iets van de geschiedenis van het perceel terug. Gastvrouw Tine was vriendelijk. In de tuin springen de eekhoorntjes in het rond met walnoten in hun bekje. Verder is de tuin voorzien van lekker zitplekken waar je kunt relaxen. Kortom: wij hebben een week lang genoten van het Notenboomhuisje.

Nous l'avons utilisé comme base, il se trouve juste entre Gand, Anvers et Bruxelles. C'est calme et il y a beaucoup de nature.

We hebben het gebruikt als uitvalsbasis, het ligt precies goed tussen Gent, Antwerpen en Brussel. Het is rustig en met veel natuur.

Bel endroit, bien soigné avec des détails doux et très accueillants.

Heerlijke plek, goed verzorgd met lieve details en erg gastvrij.