Maison nature à Makkinga

C'est vraiment un petit bijou caché. C'est dans le jardin de Johan et Ina, mais avec cet immense terrain, on se croirait dans une forêt privée ! La maisonnette est bien entretenue, joliment décorée et tout fonctionne bien. Il y a même un sauna pour les amateurs. Plein de coins pour s'asseoir autour du gîte, ainsi qu'un coin salon extérieur couvert pour les jours de mauvais temps ou le soir. Les wallabies te donnent vraiment l’impression d’être à l’étranger. C’est hilarant de voir ces petits animaux s’affairer au coucher du soleil ! Alors qu’on regardait les wallabies, une famille de 8 daims s’est soudainement retrouvée à côté de nous, c’était tellement incroyable !

Dit is echt een verborgen pareltje. In de achtertuin van Johan en Ina, maar door het enorme perceel waan je in een privébos! Goed verzorgd huisje, leuke inrichting en alles werkt goed. Zelfs een sauna voor de liefhebber. Heel veel zitjes rond het huisje en ook een overkapte buiten zit-plek bij slecht weer of in de avond. De wallaby’s maken het echt als een buitenland ervaring. Hilarisch om dit dierenvolkje bezig te zien rond zonsondergang! Terwijl wij naar de wallaby’s keken stond er ineens ook een familie van 8 damherten naast ons, zo bijzonder!

Une petite balade à pied ou à vélo, et tu te retrouves au cœur d'autres paysages magnifiques du Drents Friese Wold.

Even wandelen of fietsen en je bent in nog meer mooie natuur van het Drents Friese Wold.

Tout était super, et même encore mieux que prévu.

Alles was er fijn en nog veel fijner dan verwacht.

Quel endroit génial, encore mieux qu’on ne l’avait imaginé après avoir réservé le gîte. Tant d’espace, de petits plus, de calme et de verdure. Tout ça rien que pour nous. Un endroit fantastique, au milieu des arbres, pour se détendre dans la belle Frise. Le gîte est super bien équipé, il ne manquait rien, y compris une machine à café avec des grains frais et un café délicieux. On a aussi beaucoup apprécié le sauna privé, et ma mère a fait une bonne sieste dans le nouvel « espace détente » couvert en pleine forêt, avec une vue magnifique sur la verdure. Le propriétaire, Johan, est très chaleureux et nous a beaucoup raconté comment cet endroit a vu le jour. On s’est tout de suite bien entendus. Et c’est génial qu’il y ait aussi des wallabies qui vivent à l’état sauvage. On reviendra très volontiers.

Wat een fijne plek, nog veel fijner dan we van te voren dachten nadat we het huisje geboekt hadden. Zoveel ruimte en extra's en rust en groen. Allemaal voor ons. Een fantastische boomrijke plek om tot rust te komen in het mooie Friesland. Het huisje is heel goed uitgerust, niets ontbrak, zelf een koffiemachine met verse bonen en heerlijke koffie. Heerlijk ook gebruik gemaakt van de privé sauna en mijn moeder heeft lekker liggen slapen in de nieuwe overdekte 'boszitplek' met prachtig groen uitzicht. De eigenaar Johan is heel hartelijk en heeft ons veel verteld over hoe deze plek tot stand is gekomen. Het klikte goed. En hoe leuk dat er ook Wallabies in het wild wonen. We komen heel graag nog een keertje terug.

En plus, le gîte lui-même est super confortable, avec un canapé, des fauteuils, une cuisine et une machine à café de qualité, sans oublier le sauna attenant.
Le seul bémol, c'est l'accès difficile, surtout avec une voiture un peu plus grande. À cause des travaux sur la route, le virage était encore plus compliqué – heureusement, ils étaient terminés à la fin de notre séjour.

On reviendra sans hésiter.

Ter aanvulling, huisje zelf voelt luxe aan met prima bank/stoelen/keuken/koffiemachine en zeker ook door de aangebouwde sauna.
Enige commentaar is de moeilijke inrit, zeker met een iets grotere auto. Door werkzaamheden aan de weg was de draai nog wat lastiger - deze waren gelukkig aan het einde van ons verblijf gereed.

Voor herhaling vatbaar.

Quel superbe gîte en pleine nature pour se détendre complètement ! Le jardin derrière la maison, c'est un petit bois qui te donne l'impression d'être complètement coupé du monde. Et les wallabies qui se baladent partout rendent cette expérience encore plus spéciale.
Les hôtes étaient très attentionnés et accueillants ; on a eu plusieurs discussions inspirantes avec eux.
La forêt de Drents-Fries est toute proche et idéale pour les balades à vélo et les randonnées.

Wat een heerlijk natuurhuisje om helemaal tot rust te komen. De achtertuin is een klein bos waardoor je je geheel afgezonderd voelt van de bewoonde wereld. En de rondlopende wallabies maken deze ervaring extra bijzonder.
Gastheer & dame waren zeer zorgzaam en gastvrij; een aantal inspirerende gesprekken mee gehad.
De Drents-Fries wold is vlakbij en zeer geschikt voor fietstochten en wandelingen.