Maison nature à Losser

C'était vraiment une maison très agréable et confortable. Un seul bémol, il y avait beaucoup de bruit.

Was echt een heel mooi en gezellig huis. Eén minpunt, het is wel heel erg gehorig.

Nous avons passé un agréable week-end. Il faisait pourtant très chaud dehors. Mais il faisait aussi très chaud à l'intérieur, à l'étage supérieur. Mais tu ne peux pas y faire grand-chose. Peut-être acheter un climatiseur.

We hebben een heerlijk weekend gehad. Het was wel erg warm buiten. Maar ook binnen was het op de boven verdieping erg warm. Maar daar kun je niet echt veel aan doen. Misschien toch airco aanschaffen.

Nous y étions en hiver, quand c'est plus calme de toute façon, mais les hébergements sont éloignés les uns des autres et la région est boisée

Wij waren er in de winter, dan is het zo ie zo wat rustiger, maar de accomodaties staan ver van elkaar af en de omgeving is bosrijk

La maison est charmante, il y a beaucoup d'espace et les environs sont également magnifiques

Het huis is prachtig, voldoende ruimte en de omgeving is ook schitterend

Jolies chambres, bons lits, cuisine pratique, super Kota finlandais confortable. L'inconvénient, c'est qu'il y a deux chambres traversantes, ce que nous n'avons pas su à l'avance. Il n'y a pas non plus de plan d'étage sur la "maison nature". De plus, les interrupteurs pour la lumière dans ces chambres ne peuvent être utilisés que de l'extérieur, ce qui n'est pas très pratique, et il n'y a pas non plus de lumière sur le lit dans ces deux chambres. La maison est aussi très bruyante, et il n'est pas non plus mentionné que la maison fait partie d'un parc de vacances et donc que l'aire de jeux est partagée par tout le parc, cela devrait être mentionné, je pense (nous n'avons pas été dérangés par cela, car toutes les maisons n'étaient pas occupées).

Mooie ruimtes, goede bedden, handige keuken, geweldig knusse Finse Kota. Nadeel was, dat er twee doorloopkamers waren, dit was ons van tevoren niet bekend. Er staat ook geen plattegrond op "natuurhuisje". Ook zijn de schakelaars voor het licht bij deze ruimtes alleen vanaf buiten te gebruiken, super onhandig, ook geen lampjes aan het bed in deze twee ruimtes. Het huis is ook erg gehorig.
En er staat ook niet bij, dat het huis onderdeel is van een vakantiepark en zo ook de speelruimte gezamenlijk gebruikt wordt van het hele park, dit hoort wel vermeld, vind ik (wij hadden nu geen last van, omdat niet alle huizen bezet waren).

Excellent séjour, beaucoup de choses à faire dans la région. Tranquille, peu d'autres clients.

Prima verblijf gehad, veel te doen in de omgeving. Rustig, weinig andere gasten.