Maison nature à Zuidoostbeemster

Nathalie et Gert-Jan s'occupent de leur Huize Leeghwater et de leurs hôtes avec beaucoup d'amour, cela se voit à tout ! La communication avant le séjour a été rapide et claire, et une fois que nous sommes arrivés, nous n'avons pas eu à nous inquiéter de quoi que ce soit (pas même de la pluie, car on nous a immédiatement proposé de venir nous chercher à l'arrêt de bus) et tout a été organisé pour nous. Un beau massage, plusieurs tours dans le sauna, un délicieux dîner et enfin un fantastique début de journée le lendemain avec le petit déjeuner. Nous sommes rentrés à la maison comme des personnes différentes, et nous reviendrons sûrement !

Nathalie en Gert-Jan zorgen met heel veel liefde voor hun Huize Leeghwater en voor hun gasten, dat merk je aan alles! Communicatie was voor verblijf snel en helder, en eenmaal aangekomen hebben wij ons nergens druk over hoeven maken (zelfs niet over de regen toen ons direct werd aangeboden om ons bij de bushalte op te halen) en was alles voor ons geregeld.

Een fijne massage, een aantal rondes in de sauna, een heerlijk diner en tot slot een fantastische start van de volgende dag met het ontbijt. Wij zijn thuisgekomen als andere mensen, en komen vast nog eens terug!

Depuis le chalet, tu regardes en toute intimité les prairies et les moutons qui vaquent paisiblement à leurs occupations. Les chaises placées devant la fenêtre t'invitent à regarder par la fenêtre tout l'après-midi, et tu peux aussi regarder au loin depuis le sauna. Comme nous avons séjourné en automne (au lendemain de la tempête Benjamin), nous n'avons pas vraiment exploré la région, mais nous avons passé un excellent moment à l'intérieur !

Vanuit het huisje kijk je in volledige privacy uit op de weilanden en de schaapjes die daarop rustig hun gang gaan. De stoelen die voor het raam zijn geplaatst, nodigen uit om lekker de hele middag naar buiten te staren.

Ook vanuit de sauna kun je uitstekend in de verte turen. Omdat wij in de herfst verbleven (tijdens de naweeën van storm Benjamin) hebben wij de omgeving niet echt verkend, maar wij hebben ons binnenshuis uitstekend vermaakt!

Parfait ! Il n'y a rien à critiquer.

Perfect! Gewoon niets op aan te merken.

Accueil sympathique et joli cottage ! J'ai eu un bon petit déjeuner et une belle rencontre avec le propriétaire. Hautement recommandé !

Vriendelijke ontvangst en fijn huisje! Lekker ontbijtje gekregen en mooie ontmoeting met verhuurder. Echt een aanrader!

Aucun.

Geen.

Charmant cottage dans un cadre magnifique et paisible. Le cottage est entièrement équipé. Les propriétaires sont sympathiques et serviables. Tu peux faire du vélo dans les environs. Grâce à son emplacement idéal, tu peux aussi facilement te rendre à Amsterdam.

Heerlijk huisje in een prachtige rustige omgeving. Huisje is van alle gemakken voorzien. De eigenaren zijn vriendelijk en behulpzaam. Je kunt heerlijk fietsen in de omgeving. Door de gunstige ligging ben je ook zo in Amsterdam.