Maison nature à Wassenaar

C'est ici que tu veux vivre ! !! Bon défoulement ! !!

Hier wil je wel wonen!! Goed tot rust komen!!

C'est très agréable d'entendre le vent souffler le long de la maison, mais c'est tout de même très confortable et chaleureux d'être assis à l'intérieur, avec vue sur la mer !

Wat een ontzettend fijn en compleet huisje is dit!!
Heerlijk zo de wind langs het huis horen waaien, maar toch zeer knus warm binnen zittend, uitkijkend op de zee!!

L'emplacement est TOP

De locatie is TOP

Malgré la tempête et les dunes gonflées pour arriver à la sortie, c'était une expérience formidable. Chalet magnifiquement confortable.

Ondanks de storm en klunnen over opgewaaiden duinen om bij de uitgang te komen een top
ervaring. Prachtig knus huisje.

La cabane est beaucoup plus grande que ce à quoi nous nous attendions d'après les photos. Elle est incroyablement douillette et joliment décorée avec des fleurs fraîches. Les friandises qui nous ont été laissées nous ont fait nous sentir encore plus spéciaux. Nous avons pris soin de lire la description à l'avance, pour savoir qu'il n'y avait pas de four ni de machine à laver. Nous avons apporté d'autres choses qui manquent généralement dans d'autres locations de vacances, comme un couteau tranchant, des ciseaux, une casserole décente, un torchon, mais cette cabine avait tout cela, donc nous n'avons pas eu besoin d'utiliser les nôtres ! C'était un peu de marche pour décharger la voiture, mais le personnel du restaurant était très sympathique et heureux que nous nous garions temporairement derrière la Brasserie de Badmeester. Le laissez-passer pour le parking est fourni. C'est à environ 5 minutes de marche, mais ce n'était pas un problème pour nous. Le jardin entièrement clos était parfait pour nos deux bergers allemands. Nous n'avons jamais rencontré la propriétaire, mais elle était toujours disponible sur WhatsApp et prompte à offrir son aide en cas de besoin. Nous sommes déjà en train de planifier notre prochaine visite. Nous ne pouvons pas recommander cette maison plus fortement.

The cabin is much bigger than we expected from the photos. It's incredibly cosy and beautifully decorated with fresh flowers. The treats left for us made us feel extra special. We made sure we read the description beforehand, so we knew there was no oven or washing machine. We brought other things that are typically missing from other holiday rentals, like a sharp knife, scissors, decent pan, dish towel but this cabin had it all, so we didn't need to use our own! It was a bit of a walk to unload the car, but the restaurant staff were very friendly and happy with us parking behind Brasserie de Badmeester temporarily. The parking lot pass is provided. It's about a 5-minute walk, but that was no problem for us. The fully enclosed garden was perfect for our two German Shepherds. We never met the owner but she was always available on WhatsApp and quick to offer assistance if needed. We're already planning our next visit. We cannot recommend this home more highly.

Nous avons passé un merveilleux séjour à la fin du mois d'octobre. À cette époque de l'année, c'était très calme. Il y avait quelques personnes qui erraient accidentellement près de la cabine, mais sinon nous n'avons vu personne. Le fait d'avoir notre propre escalier pour accéder à la plage était idéal. Un chien s'est coincé un ongle une fois, mais nous avons fait attention par la suite. Si nous ne marchions pas sur la plage, nous suivions les nombreux chemins directement depuis la porte dans les dunes et les bois derrière. Nous n'avons pratiquement vu personne d'autre. La vue était magnifique. C'était le bonheur.

We had a wonderful late October stay. At this time of year, it was very quiet. There were a few people who wandered accidentally near the cabin, but otherwise we didn't see anyone. Having our own stairs to the beach was ideal. One dog did get a nail stuck once, but we were careful after that. If not walking on the beach, we followed the many paths directly from the door into the dunes and woods behind. We barely saw anyone else. The views were magnificent. It was bliss.