Maison nature à Burgervlotbrug

Voir ci-dessus

Zie boven

Dommage, c'était une chambre à l'étage avec des toilettes et un coin salon communs, mais elle était propre et bien rangée.

Jammer, het was een slaapkamer boven met gezamenlijk toilet en zitgedeelte, wel schoon en netjes

Pour le petit déjeuner, tu devais payer un supplément. Est-ce que c'est ça le concept des chambres d'hôtes ? C'est sûrement juste la location d'une chambre avec salle de bain et toilettes communes ? Heureusement, l'autre chambre n'était pas occupée.

Voor ontbijt moest je extra betalen. Is dit het concept voor B & B? Het is toch gewoon een kamer verhuren met gedeelde badkamer en toilet? Gelukkig was de andere kamer niet bezet.

Pas d'intimité. Pas de matériel de cuisine bien équipé. L'émail de la poêle à frire s'est détaché. Pas de wok. Compartiment congélateur ridiculement petit. 1 placard de cuisine sale. En raison du cours, je n'ai pas pu accéder à la cuisine pendant 1 jour. Pas d'endroit décent pour s'asseoir à l'extérieur. Un rat mort est resté sur la terrasse pendant au moins 2 jours. La cuisine de la chambre à distance est trop grande. Pas de rouleau de cuisine, de râpe. Beaucoup de tasses de soupe. Pas de collecte séparée des déchets. Les filtres à café épuisés n'étaient pas rechargés. Il n'y avait pas de couvercle assorti sur la plus petite casserole que j'ai utilisée, aller seul, économie d'énergie. Le meuble congélateur était présent au départ mais a été enlevé ? Sans consultation. Si peu libre. Assise au premier étage le soir en train de lire, d'abord le mari arrive en courant au grenier en pantalon, ( c'est là qu'ils dormaient) puis la femme en tenue de nuit et enfin la fille. Les enfants dormaient au même étage que ma chambre. Inutile.

Geen privacy. Geen goed uitgeruste keukeninrichting. Koekepan was emaille los gegaan. Geen wok. Belachelijk klein vriesvak. 1 Keukenkastje smerig. Door cursus kon ik 1 dag niet bij de keuken. Geen fatsoenlijk plek om buiten te zitten. Lag een dode rat minimaal 2 dagen op het terras. Afstand kamer keuken te groot. Geen keukenrol, rasp. Heel veel soepkoppen/ kopjes. Geen gescheiden inzamelen afval. Koffiefilters waren op werden niet bijgevuld. Op de kleinste pan, die ik gebruikte, alleengaand, energiebesparend, was geen bijpassende deksel. Diepvrieskastje was eerst aanwezig maar was weggehaald? Zonder overleg. Zo onvrij. Zit je op de eerste verdieping ‘s avonds te lezen komt eerst de man in zijn onderbroek naar de zolder gelopen, ( daar sliepen zij)daarna de vrouw in nachtkleding en tenslotte de dochter. De kinderen sliepen op de zelfde etage als mijn kamer. Waardeloos.

Belle maison

Prima huisje

Hospitalier

Gastvrij