Maison nature à Passadiços do Paiva - Espiunca - Arouca

C'était super confortable et aménagé avec amour. La cuisine est complète comme à la maison. Nous n'avons manqué de rien ! Les propriétaires sont géniaux - super serviables ! Rien n'empêche de passer de merveilleuses vacances, surtout avec une grande fsmilie, grâce à l'espace, à l'intimité et à la convivialité :)

Es war super gemütlich und liebevoll eingerichtet. Küche ist vollständig wie zuhause. Es hat uns an nichts gefehlt! Die Vermieter sind toll- super hilfsbereit! Einem wundervollen Urlaub steht gerade mit großer fsmilie aufgrund der Räumlichkeiten sowohl Privatsphäre als auch zusamm3n sein nichts im Wege:)

Un paysage à couper le souffle. Une eau claire qui te permet de voir le bout de tes orteils. Tout est bien entretenu et propre.

Eine atemberaubende Landschaft. Klares Wasser dass man die Zehenspitzen sehen kann. Alles gepflegt und sauber.

La maison est grande et spacieuse. La description de la Maison nature dit partagé. Mais il n'y a rien de partagé. Tout est pour toi. Ils ont des arbres fruitiers sur lesquels tu peux manger, des hamacs et une belle table à manger avec une vue. Il faut quand même avoir des mollets pour marcher, la zone est en montée et en descente. Si tu restes dans la maison, tu ne souffres pas autant hihi. La maison est magnifiquement meublée. Cuisine complète et air conditionné.

Het huis is groot en ruim. In de beschrijving van natuurhuisje staat gedeeld. Maar er is niks gedeeld. Alles is voor jezelf. Ze hebben fruitbomen waar je van mag eten, hangmatten en een mooie eettafel met uitzicht. Je hebt wel loopkuiten nodig, het gebied is er op en neer. Als je in het huis blijft heb je er minder last van hihi. Het huis is prachtig ingericht. Totale keuken en airco.

Tu as une vue imprenable. Sur les collines, la rivière et la verdure. À proximité, il y a un petit restaurant dans un minuscule village qui ne compte que 15 habitants. Bien sûr, il y a des bruits de gens du pays.
Tu peux y marcher magnifiquement sur un chemin de planches.

Je hebt een prachtig uitzicht. Over heuvels, rivier en groen. Vlakbij is er een klein eettentje in een ieniemienie dorpje met maar 15 bewoners. Uiteraard zijn er wel geluiden van de lokale bevolking.
Je kunt er prachtig wandelen over een planken route