Maison nature à Hoek

Dire si une activité te convient ou pas, c'est vraiment très personnel. Si moi je trouve ça « bof », ça peut très bien être génial pour quelqu'un d'autre.

geschiktheid voor activiteiten aan te geven is heel erg persoonlijk. als ik het hmm vind, kan het voor een ander toch uitstekend zijn.

Une chouette petite maison, des propriétaires sympas et ouverts aux suggestions pour l'améliorer encore. Le gîte est orienté nord-est. Si tu aimes la lumière, ça peut être un petit bémol pendant les périodes sombres de l'année. Peut-être qu'un éclairage plus puissant sera installé dans le salon-cuisine, ce qui résoudrait le problème.

prima huisje, aardige eigenaren en staan open voor tips voor verdere verbetering. Huisje ligt op noord-oost. Ben je een licht aanbidder, dan is het in de donkere tijden van het jaar een min puntje. Wellicht krijgt de huiskamerkeuken nog een heldere verlichting erbij dan is dat ook opgelost

Le gîte était plutôt sympa en soi, avec de jolies petites touches personnelles (un martin-pêcheur empaillé ! Une petite ouverture près de l'escalier !). J'aurais quand même bien aimé avoir une télé (je m'en suis rendu compte maintenant). Par contre, le lave-vaisselle ne m’a pas manqué. Le principal inconvénient, à mon avis, c’est que le gîte est très sombre. Même quand il fait super beau, tu dois vite allumer la lumière. Peut-être un peu plus d’ustensiles de cuisine : un coupe-fromage, un grille-pain…Sinon, des gérants adorables qui en ont fait leur petit coin de paradis, et un chien tout aussi adorable !

Réponse du propriétaire :
Une petite maison fraîche en été, grâce à l’ombre naturelle des arbres, a en effet pour inconvénient de priver la pièce de lumière. Mais vu les étés actuels, on préfère quand même la fraîcheur.
Dommage qu’on ait oublié le coupe-fromage.

Huisje was op zich ok met leuke persoonlijke details (opgezette ijsvogel! Doorkijkje bij de trap!). Ik zou echter toch wel graag een tv hebben (kwam ik nu achter). Afwasmachine dan weer niet gemist. Voornaamste nadeel vond ik dat het huisje erg donker is. Zelfs met prachtig weer moet je al snel lichten aan. Misschien iets meer keukenspullen: kaasschaaf, broodrooster....verder lieve beheerders die er hun paradijs van hebben gemaakt en een lieve hond!

Reactie van verhuurder:
Een koel huisje in de zomer, door de natuurlijke schaduw van de bomen, heeft inderdaad als nadeel dat er licht weggenomen wordt. Maar met de huidige zomers kiezen we toch voor de koelte.
Jammer dat de kaasschaaf over het hoofd gezien is.

C'est un super endroit et on a vraiment eu de la chance avec le temps ! Le jardin clôturé était aussi très sympa, ça a permis au chien de courir librement.

Mooi plekje en we boften enorm met het weer! Zo fijn ook de omheinde tuin, zodat de hond vrij rond kon scharrelen.

Une petite maison super sympa et douillette, avec un joli jardin privé et clôturé. Les chiens s'y sont bien amusés !
Bien située pour faire toutes sortes d'excursions. Des hôtes vraiment sympas !

Wunderbares, gemütliches kleines Häuschen mit schönem, eingezäunten, eigenen Garten. Die Hunde hatten dort viel Spaß!
Gut gelegen für verschiedenste Ausflüge. Sehr nette Gastgeber!

Une petite maison super sympa et douillette, avec un joli jardin privé et clôturé. Les chiens s'y sont bien amusés !
Bien située pour faire toutes sortes d'excursions.

Wunderbares, gemütliches kleines Häuschen mit schönem, eingezäunten, eigenen Garten. Die Hunde hatten dort viel Spaß!
Gut gelegen für verschiedenste Ausflüge.