Maison nature à Beuningen

Génial.

Fantastisch.

Une chouette petite maison, un bon petit-déjeuner et un cadre magnifique.

Fijn huisje, lekker ontbijt en mooie omgeving.

Comme je l'ai dit plus haut, la seule chose qui me manquait, c'était un canapé confortable.
Un joli vase avec quelques jolies fleurs artificielles sur la table à manger, ça crée une ambiance sympa.

Zie boven,het enige wat ik mistte was een comfortabele bank
Een mooie vaas met wat leuke kunstbloemen erin op de eettafel staat wel gezellig

On avait le gîte avec baignoire, sauna et lit clos ! C'était vraiment magnifique, des matériaux de qualité, des lits super confortables, des oreillers géniaux, tout était impeccable ! J'adorerais vivre là-bas, mais j'achèterais quand même un canapé bien confortable ; ça dit, celui qui était là s'intégrait bien dans le décor,c'était génial aussi de trouver un petit panier rempli de concombres et de courgettes du jardin, qu'on pouvait emporter comme ça. Peut-être qu'il faudrait prévoir un moyen de recharger une voiture électrique près du gîte. Dans l'ensemble, un gîte super sympa, et ce calme… ça te rend tout tranquille

Wij hadden het huisje met bad en sauna en bedstee! Wat mooi allemaal,goeie materialen,bedden sliepen fantastisch,geweldige hoofdkussens,alles spic en span!ik zou er zo willen wonen, dan zou ik wel een lekkere zittende bank aanschaffen,de bank paste echter goed in het geheel hoor ,geweldig ook dat er een mandje met komkommers en courgettes lag uit eigen tuin die je zo mee kon nemen.wellicht een mogelijkheid maken om een elektrische auto bij het huisje te kunnen opladen. Al met al een fijn huisje, en die rust…daar word je stil van

C'était un super endroit et les environs sont magnifiques. Le petit appart dans l'ancienne étable était très sympa et bien entretenu. Par contre, les rideaux pourraient être un peu plus occultants.

On y était pendant une grosse vague de chaleur (environ 35 degrés pendant la journée) et il fait alors très chaud à l'intérieur. C'est bien sûr un cas de force majeure dû à la nature, mais quand il y a plusieurs jours de chaleur d'affilée, il fait trop chaud dans l'appartement. Un climatiseur qu’on pourrait utiliser les jours de grande chaleur ne serait pas un luxe superflu et s’harmoniserait parfaitement avec les finitions haut de gamme de l’appartement, qui est vraiment très soigné.

Ce qui était vraiment dommage, c’est que le deuxième jour, il y avait une grande fête juste derrière la ferme. Jusqu’au milieu de la nuit, c’était tout sauf calme, et ce n’est bien sûr pas pour ça qu’on vient dans une maison nature. De plus, cette nuit-là, il y a eu plusieurs fois beaucoup de bruit sur le terrain même, tard dans la nuit.

Het was een erg mooie locatie en de omgeving is zeer mooi. Het appartementje in de oude koeienstal was erg leuk en goed verzorgd. Wel zou de raambekleding wat meer verduisterend mogen zijn.

Wij waren er met forse hitte (overdag ongeveer 35 graden) en dan wordt het erg warm binnen. Dit is natuurlijk overmacht door de natuur, maar als je meerdere warme dagen achter elkaar hebt, wordt het te warm in het appartement. Een airco die je bij echt warme dagen kunt gebruiken zou dan geen overbodige luxe zijn en zou zeker passen bij de luxe afwerking die het appartement heeft want dit is echt heel netjes.

Wat erg jammer was, is dat er de tweede dag direct achter de boerderij een groot feest was. Tot midden in de nacht was het allesbehalve rustig, en dat is natuurlijk niet waar je een natuurhuisje voor opzoekt. Ook was het die nacht meerdere keren laat in de nacht erg rumoerig op het terrein zelf.

C'était un super endroit et les environs sont magnifiques. Le petit appart dans l'ancienne étable était très sympa et bien entretenu. Par contre, les rideaux pourraient être un peu plus occultants.

On y était pendant une grosse canicule (environ 35 degrés pendant la journée) et il fait alors très chaud à l'intérieur. C'est bien sûr un cas de force majeure dû à la nature, mais quand il y a plusieurs jours de chaleur d'affilée, il fait trop chaud dans l'appartement. Un climatiseur qu’on pourrait utiliser les jours de grande chaleur ne serait pas un luxe superflu et s’harmoniserait parfaitement avec les finitions haut de gamme de l’appartement, qui est vraiment très soigné.

Ce qui était vraiment dommage, c’est que le deuxième jour, il y avait une grande fête juste derrière la ferme. Jusqu’au milieu de la nuit, c’était tout sauf calme, et ce n’est bien sûr pas pour ça qu’on vient dans une maison nature. De plus, cette nuit-là, il y a eu plusieurs fois beaucoup de bruit sur le terrain même, tard dans la nuit.

Het was een erg mooie locatie en de omgeving is zeer mooi. Het appartementje in de oude koeienstal was erg leuk en goed verzorgd. Wel zou de raambekleding wat meer verduisterend mogen zijn.

Wij waren er met forse hitte (overdag ongeveer 35 graden) en dan wordt het erg warm binnen. Dit is natuurlijk overmacht door de natuur, maar als je meerdere warme dagen achter elkaar hebt, wordt het te warm in het appartement. Een airco die je bij echt warme dagen kunt gebruiken zou dan geen overbodige luxe zijn en zou zeker passen bij de luxe afwerking die het appartement heeft want dit is echt heel netjes.

Wat erg jammer was, is dat er de tweede dag direct achter de boerderij een groot feest was. Tot midden in de nacht was het allesbehalve rustig, en dat is natuurlijk niet waar je een natuurhuisje voor opzoekt. Ook was het die nacht meerdere keren laat in de nacht erg rumoerig op het terrein zelf.