Maison nature à De Koog

Une maison très confortable et décorée avec soin. Elle est lumineuse et spacieuse, avec des sièges confortables et un excellent grand lit. Elle est un peu cachée sur le terrain de la propriétaire et on est donc tout seul. La cuisine est parfaitement équipée, du cuiseur à œufs aux deux variantes de cafetières et de théières. Lors de notre visite en avril, diverses fleurs printanières s'épanouissaient tout autour de la maison, l'aménagement du jardin, même avec un petit étang, a été pris en compte ! Donc tout est super, nous reviendrons.

Ein sehr gemütliches und mit Sorgfalt ausgestattetes Haus. Es ist hell und geräumig, mit bequemen Sitzmöglichkeiten und hervorragendem, großen Bett. Es liegt etwas versteckt auf dem Grundstück der Vermieterin und man ist somit ganz für sich. Die Küche ist perfekt ausgestattet, vom Eierkocher bis hin zu zwei Varianten von Kaffeemaschinen und Teekanne.
Als wir im April zu Besuch waren, blühten ringsum das Haus diverse Frühjahrsblumen, auch die Gartengestaltung, sogar mit kleinem Teich, wurde mitbedacht!
Also alles super, wir werden wiederkommen.

Un magnifique chant d'oiseaux et une vue depuis le salon sur une prairie avec des jonquilles. Le printemps peut commencer ainsi. En vélo, on est vite dans le village ou à la mer. La situation à la périphérie de De Koog permet d'explorer l'île à vélo dans toutes les directions.

Herrliches Vogelgezwitscher und Blick vom Wohnzimmer aus über eine Wiese mit Narzissen. So kann der Frühling anfangen.
Mit dem Rad ist man schnell im Ort oder am Meer. Durch die Lage am Rand von De Koog lässt sich die Insel in alle Richtungen prima mit dem Rad erkunden.

Un superbe cottage.

Een geweldig huisje.

Un joli cottage confortable juste à l'extérieur de De Koog. Une cuisine excellemment équipée, une salle de bain spacieuse, un joli lit et un salon confortable donnant sur une prairie avec des jonquilles. Un endroit agréable où rentrer après une balade à vélo, une promenade ou une partie de golf.

Een heerlijk comfortabel huisje net buiten De Koog. Een uitstekend uitgeruste keuken, ruime badkamer, heerlijk bed en gezellige woonkamer met uitzicht op een weiland met narcissen. Een fijne plek om thuis te komen na fietstocht, wandeling of rondje golf.

Magnifique cottage moderne. Agréable et chaleureux en cet hiver froid. Nous l'avons beaucoup aimé.

Prachtig modern huisje. Lekker warm in deze koude winter. Het is ons zeer goed bevallen.

Texel est magnifique et ce cottage est situé au centre, dans un quartier calme.

Texel is prachtig en dit huisje ligt centraal in een rustige omgeving.