Maison nature à Menil Vin

Par beau temps, très bel emplacement.

Bij mooi weer heel fijne locatie.

Joli cottage. Belle terrasse pour le petit déjeuner, beau jardin pour se détendre, bel environnement, particulièrement calme. La nuit, on entend parfois des hiboux. Nombreuses possibilités de promenades dans la Suisse Normande et de découverte des villes : Bayeux, Caen, Falaise. Propriétaires sympathiques.

Schattig huisje. Heerlijk terrasje voor het ontbijt, mooie tuin om te ontspannen, prachtige omgeving, bijzonder stil. 's Nachts hoor je soms uilen. Veel mogelijkheden om te wandelen in la 'Suisse Normande' en steden te verkennen: Bayeux, Caen, Falaise. Vriendelijke eigenaars.

Joli cottage, bel environnement, charmant et calme. On n'entendait que les oiseaux. Il y avait une petite chouette qui nichait près de notre maison. Plus tard, nous avons vu les 2 éclosions, c'était magnifique.

fijn huisje, mooie omgeving, heerlijk rustig. Je hoorde alleen maar de vogels. Er broedde een steenuiltje bij ons huisje. Later de 2 jonkies gezien, was prachtig.

C'est un joli cottage, charmant et calme, jardin clos qui était parfait pour le chien. Malheureusement, il était très sale quand nous sommes arrivés, donc nous avons dû nettoyer d'abord.

Het is een heerlijk huisje, heerlijk rustig, omheinde tuin wat perfect was voor de hond. Helaas was het wel heel vies toen we aankwamen dus moesten we eerst schoonmaken.

La maison était simplement aménagée, mais vraiment très confortable et magnifique de l'extérieur. L'emplacement est excellent pour explorer la Normandie, on peut rapidement se rendre en voiture à diverses attractions et il y avait plusieurs supers sentiers de randonnée à proximité. C'était tellement calme que la seule chose que l'on entendait était le ruisseau à proximité et les hiboux la nuit. Le champ de pommiers derrière la maison et le poêle à bois complétaient l'image de cette petite maison romantique. Le terrain est entièrement clôturé et adapté aux chiens. Les supermarchés sont facilement accessibles en voiture. Inconvénients : les escaliers sont assez raides et le wifi ne fonctionnait pas vraiment (mais la réception du téléphone portable, même pour les données mobiles, était très bonne, donc cela ne nous a pas dérangés), mais l'environnement et l'ambiance super confortable ont compensé cela. Seule la propreté des chambres aurait pu être meilleure. Sinon, nous n'avons manqué de rien, la cuisine était également bien équipée.

Das Haus war einfach eingerichtet, aber wirklich sehr gemütlich und von außen wunderschön. Die Lage ist ausgezeichnet um die Normandie zu erkunden, man ist mit dem Auto schnell an diversen Sehenwürdigkeiten und in unmittelbarer Nähe waren mehrere tolle Wanderwege. Es war so ruhig, dass das einzige, was zu hören war der Bach in der Nähe und Eulen nachts waren. Die Apfelbaumwiese hinter dem Haus und der Holzofen rundeten das Bild des romantischen Häuschens ab. Das Grundstück ist komplett eingezäunt und hundefreundlich. Supermärkte sind mit dem Auto gut erreichbar gewesen.

Mankos: Die Treppe ist ziemlich steil und das Wlan funktionierte nicht wirklich (der Handyempfang auch für mobile Daten war aber sehr gut, daher hat uns das nicht gestört), die Umgebung und das super gemütliche Flair haben das aber locker wet gemacht. Einzig die Sauberkeit der Schlafzimmer hätte besser sein können. Ansonsten fehlte es uns an nichts, die Küche ist auch gut ausgestattet gewesen.

Environnement très calme, petit logement romantique en bordure d'un magnifique petit village typique de Normandie avec de nombreuses possibilités de randonnées à proximité.

Sehr ruhige Umgebung, romantische kleine Unterkunft am Rande eines typischen wunderschönen, kleinen Normandie-Dörfchens mit vielen Wandermöglichkeiten in der Nähe.