Maison nature à La roche-en-ardenne

Magnifique cottage, moderne, confortable et propre. Seule chose qui nous a frappé négativement, c'est que la visite a été principalement conçue pour la commodité des propriétaires au lieu de celle des hôtes. Par exemple, tu dois apporter tes propres draps, serviettes et textiles (ce qui reste compréhensible s'il n'y a pas de machine à laver), mais aussi ton propre papier toilette, tes propres tablettes de lave-vaisselle, ton savon et cetera. Il n'y a pas de produits de base, pas même d'huile d'olive. Le frigo est vide, pas de bouteille d'eau ou de boisson de bienvenue ou de chocolat ou autre. Le poêle à bois, par contre, est charmant (heureusement, tu n'as pas besoin d'apporter ton propre bois), seulement tu dois laver tes vêtements et tes cheveux quand tu rentres à la maison plusieurs fois pour enlever l'odeur de brûlé. Cependant, les points négatifs décrits n'enlèvent rien à l'expérience globale : tout simplement fantastique et un chalet où l'on retournera (mais alors mieux préparé).

Prachtig huisje, modern, knus en schoon. Enige dat ons ten negatieve opviel was dat het bezoek met name was ingericht op gemak van de eigenaren ipv de gasten. Zo moet je je eigen beddengoed, handdoeken en textiel meenemen (nog begrijpelijk als er geen wasmachine is), maar ook eigen toiletpapier, eigen vaatwastabletten, zeep et cetera. Er zijn geen basisproducten, ook geen olijfolie oid. De koelkast is leeg, geen flesje water of een welkomst drankje of chocolaatje of wat dan ook. De houtkachel is daarentegen heerlijk (gelukkig hoef je niet zelf je hout mee te nemen), alleen moet je je kleren en haren bij thuiskomst meermaals wassen om de brandlucht eruit te krijgen.

De beschreven minpuntjes doen echter weinig af aan de algehele ervaring: simpelweg fantastisch en een huisje om nog eens naar terug te keren (maar dan beter voorbereid).

L'endroit est magnifique et calme, à l'exception des jolis cris d'oiseaux. On peut à juste titre l'appeler une maison nature. Partout où tu regardes : la nature, les arbres, la forêt. Hautement recommandé.

Het is er prachtig en muisstil, op de heerlijke vogelgeluiden na. Het is met recht een natuurhuisje te noemen. Overal waar je kijkt: natuur, bomen, bos. Enorme aanrader.

Très calme à cette période de l'année, y compris à La Roche.

Zeer rustig in deze tijd van het jaar, ook in La Roche

merveilleuse escapade d'un week-end

heerlijk weekendje weg

C'est un cottage moderne et incroyablement propre et bien rangé.

Het is een modern huisje en ontzettend schoon en netjes.

Ce cottage a dépassé toutes les attentes. Tu t'imagines dans le calme de la nature et le cottage est entièrement équipé. Il avait l'air au top et c'est définitivement un endroit où l'on reviendra.

Dit huisje heeft alle verwachtingen overtroffen. Je waant je helemaal in de rust van de natuur en het huisje is van alle gemakken voorzien. Het zag er top uit en het is zeker een plek om terug te komen.