Maison nature à Looperskapelle

Nous reviendrons !

Wir kommen wieder!

Un endroit calme, décoré avec soin. Malheureusement, le sommier à lattes s'est un peu affaissé au milieu et il y avait deux coins difficiles d'accès qui étaient mal nettoyés Le service était excellent. Cuisine bien équipée. Grâce aux hautes haies, on ne se sentait pas dérangé dans les petits jardins.

Ruhige Lage, liebevoll gestaltet.

Leider ging der Lattenrost mittig etwas durch und es gab ein zwei schwer zugängliche Ecken, die schlecht geputzt waren

Service war hervorragend. Küche gut ausgestattet. Dank hoher Hecken fühlte man sich in den kleinen Gärten ungestört.

Réception Gaatvrije, service de pain pendant une partie de l'année. De beaux lits et beaucoup de serviettes et rien à redire non plus sur le nettoyage.

Gaatvrije ontvangst, broodjesservice tijdens een deel van het jaar. Fijne bedden en volop handdoeken en ook over de schoonmaak niets te klagen.

Quel bel endroit, de beaux lodges combinés à une très grande tente près d'une ferme de grandes cultures dans un tout petit village. Pas tout à fait dans la nature d'où les quatre feuilles au lieu de cinq.

Wat een fijne plek, leuke lodges in combinatie met een hele grote tent vlakbij een akkerbouwbedrijf in een heel klein dorp. Niet helemaal in de natuur daarom de vier blaadjes in plaats van vijf.

Beau cottage compact avec un super (grand) espace extérieur, avec véranda, cheminée, bbq et beaucoup d'intimité. Le temps nous a permis d'en profiter énormément. Les enfants se sont également beaucoup amusés dans la grange pleine de possibilités de jeux. Les autres points positifs sont les environs (beaucoup de choses à faire !), le propriétaire sympathique et la petite échelle. Le seul bémol est que, à mon avis, le nettoyage pourrait être un peu plus approfondi, mais ce n'était certainement pas sale.

Fijn compact huisje met een geweldige (grote) buitenruimte, met veranda, haard, bbq en volop privacy. Door het weer hebben we daar enorm van kunnen genieten. De kinderen hebben zich ook goed vermaakt in de schuur vol speelmogelijkheden. Andere pluspunten zijn de omgeving (genoeg te doen!), de aardige eigenaresse en de kleinschaligheid. Het enige minpuntje is dat mijn inziens de schoonmaak iets grondiger zou kunnen, maar het was zeker niet vies.

Beau cottage compact avec un super (grand) espace extérieur, avec véranda, cheminée, bbq et beaucoup d'intimité. Le temps nous a permis d'en profiter énormément. Les enfants se sont également beaucoup amusés dans la grange pleine de possibilités de jeux. Les autres points positifs sont les environs (beaucoup de choses à faire !), le propriétaire sympathique et la petite échelle. Le seul bémol est que, à mon avis, le nettoyage pourrait être un peu plus approfondi, mais ce n'était certainement pas sale.

Fijn compact huisje met een geweldige (grote) buitenruimte, met veranda, haard, bbq en volop privacy. Door het weer hebben we daar enorm van kunnen genieten. De kinderen hebben zich ook goed vermaakt in de schuur vol speelmogelijkheden. Andere pluspunten zijn de omgeving (genoeg te doen!), de aardige eigenaresse en de kleinschaligheid. Het enige minpuntje is dat mijn inziens de schoonmaak iets grondiger zou kunnen, maar het was zeker niet vies.