Maison nature à Geersdijk

Nous nous sommes immédiatement sentis chez nous dans cette belle maison joliment décorée. Elle est entièrement équipée. Il ne nous manquait rien. Tout était propre et bien rangé. A l'étage, une belle chambre spacieuse, avec un bon lit. Le contact personnel à l'arrivée et au départ avec Caroline et Leo était agréable. Dans le frigo, il y avait 2 pots de confiture maison et une bouteille de jus de poire maison et ils étaient délicieux. Nous avons passé un agréable séjour à Wijtvliet.

We voelden ons meteen thuis in dit mooie en sfeervol ingerichte huis. Het is compleet ingericht. Het ontbrak ons aan niets. Alles was schoon en netjes. Boven een mooie en ruime slaapkamer, met een goed bed. Het persoonlijk contact bij aankomst en vertrek met Caroline en Leo was fijn. In de koelkast stonden 2 potjes zelfgemaakte jam en fles eigengemaakte perensap en die waren heerlijk. Wij hebben een fijn
verblijf gehad in Wijtvliet.

Nous avons aimé la Maison nature de Geersdijk. La maison bénéficie d'un bel emplacement à la périphérie du village. Avec de larges vues sur l'eau et les prairies tout autour. C'est calme et tu as de l'espace pour te promener et faire du vélo. Dans les environs, il y a beaucoup de beaux villages à voir. Le chalet se trouve à quelques pas du lac de Veere.

Het natuurhuis in Geersdijk is ons goed bevallen. Het huis heeft een mooi ligging aan de rand van het dorp. Met rondom en wijds uitzicht op water en en weilanden. Het is er rustig en je hebt er de ruimte om te wandelen en te fietsen. In de omgeving zijn veel mooie dorpjes om te bekijken. Het huisje ligt op loopafstand van het Veerse meer.

Bien rangé et propre. Et tout est là

Netjes en schoon. En alles aanwezig

Magnifique studio. Juste assez grand pour 2 personnes (4 est possible grâce au canapé-lit) Tout est là pour des vacances parfaites. Calme, jardin spacieux et un bon point de départ pour faire des choses.

Prachtige studio. Precies groot genoeg voor 2 personen ( 4 is mogelijk d.m.v. slaapbank)
Alles is aanwezig voor een perfecte vakantie. Rust, ruime tuin en een prima uitvalsbasis om dingen te ondernemen.

Un endroit extraordinaire où séjourner. Le cottage a été décoré, meublé, stylé avec beaucoup d'amour. De très belles couleurs et donc une très belle atmosphère. Le jardin est une oasis de verdure avec plusieurs sièges protégés à différents endroits. L'accueil est très chaleureux avec des œufs frais, un jus délicieux et des confitures maison du verger. Tant le dossier d'information que le dossier d'inspiration ne laissent rien à désirer. L'ensemble donne l'impression d'être très complet et soigné et c'est spécial. Le seul -petit- point négatif auquel je pourrais penser est que trois routes convergent à l'avant, on entend donc un peu de circulation (plus que ce à quoi je m'attendais) mais cela, surtout le soir, n'est plus un problème. Et à l'arrière, dans le jardin, on n'entend que les oiseaux. Dans l'ensemble, un endroit vraiment charmant.

Een buitengewone plek om te verblijven. Het huisje is met heel veel liefde gedecoreerd, ingericht, gestyled. Hele fijne kleuren en daardoor een hele fijne sfeer. De tuin is een groene oase met diverse afgeschermde zitjes op verschillende plekken.
De ontvangst is allerhartelijkst met kakelverse eitjes, een heerlijk sapje en zelfgemaakte jammetjes uit de boomgaard. Zowel de informatie- als inspiratie-map lieten niets te wensen over.
Het geheel voelt heel compleet en zorgvuldig en da's bijzonder.
Het enige -kleine- minpunt wat ik zou kunnen verzinnen is dat er drie wegen samenkomen aan de voorkant, dus je hoort wel wat verkeer (meer dan ik had verwacht) maar dat is, zeker 's avonds, niet meer aan de orde. En aan de achterkant, in de tuin, hoor je alleen maar vogels.
Al met al echt een heerlijke plek.

Un point de départ idéal pour faire du vélo dans la belle région de la Zélande !

Een heerlijke uitvalsbasis om lekker in het prachtige Zeeland rond te fietsen!