Maison nature à Oisterwijk

Nous sommes satisfaits de tout

We zijn over alles tevreden

C'était merveilleusement calme et confortable nous sommes très satisfaits du cottage et aussi du Kontakt avec Ingrid et la bière de notre propre brassage était très agréable.

Het was er heerlijk rustig en knus we zijn heel tevreden over het huisje en ook het Kontakt met Ingrid en het biertje van eigen brouw was ontzettend leuk

A répéter

Voor herhaling vatbaar

Nous avons encore passé un très bon moment, c'est la deuxième fois que nous venons ici et nous connaissons toujours exactement le chemin. C'est un beau jardin, agréable et calme avec beaucoup d'oiseaux autour de toi. Nous nous sommes aussi beaucoup promenés avec le chien. Il y a beaucoup de forêts où l'on peut aller à pied ou en voiture. Tout était parfait dans le cottage. Le lit était fait et tout était propre. Nous avons aussi apprécié le jacuzzi dans le jardin. Merci Ingrid et qui sait jusqu'à l'année prochaine.

We hebben het weer fijn gehad,dit is de 2e keer dat we hier waren en we wisten nog precies de weg. Het is een fijne tuin ,lekker rustig met veel vogels om je heen. Ook hebben we weer veel gewandeld met de hond . Veel bos waar je lopend en met de auto naar toe kunt. Alles in het huisje was weer prima geregeld. Opgemaakt bed en alles was schoon. Ook hebben we weer genoten van de jacuzzi in de tuin. Bedankt Ingrid en wie weet tot volgend jaar.

Quelques petits détails critiques : la boîte à clés devant la porte d'entrée était un peu difficile à ouvrir. Et : mon mari aurait préféré une couette double et un oreiller plus doux ( pour moi rien de tout cela ne s'appliquait ). En outre : tous les éloges pour le cottage et le contact avec le propriétaire !

Een paar kleine kritische details : het sleutelkastje buiten de toegangsdeur was een beetje moeilijk open te krijgen.
En : mijn echtgenoot had liever een tweepersoonsdekbed gehad en een zachter kussen ( voor mij gold dat allemaal niet ).
Verder : alle lof voor het huisje en het kontakt met de eigenaresse !

Nous avons passé un merveilleux séjour dans le cottage, où tout était parfait. Et le propriétaire était facilement joignable par téléphone, si nous avions des questions.

We hebben een heerlijk verblijf gehad in het huisje, waar alles prima voor elkaar was . En waar de eigenaresse prima telefonisch te bereiken was, als we nog een vraag hadden .