Maison nature à Eersel

Il y avait un problème avec le chauffage, mais Jet, le propriétaire même si c'était le jour de Noël, a réussi à le régler.

Er was een probleem met de verwarming, maar dat heeft Jet, de eigenaresse ook al was het 1ste kerstdag, weten te fixen.

Quel beau cottage ! En bordure d'un petit parc de vacances avec un grand jardin naturellement aménagé où les écureuils gambadent d viennent te saluer tous les matins. L'intérieur du cottage est très complet, de bonne qualité et authentique. Tu peux te promener directement du cottage dans la réserve naturelle de la Campine. En bref, il n'y a rien à désirer !

Wat een heerlijk huisje! Aan de rand van een kleinschalig vakantiepark met grote natuurlijke ingerichte tuin waar de eekhoorntjes dartelen d je elke ochtend komen begroeten. De inrichting van het huisje is is zeer compleet, van goede kwaliteit en authentiek. Je kunt zo vanuit het huisje het kempense natuurgebied in lopen. Kortom niets te wensen over!

La Maison nature est entièrement équipée (ok laver sa propre vaisselle, mais c'est aussi dans la description). La description est tout à fait exacte. Nous nous sommes bien amusés.

Het natuurhuisje is van alle gemakken voorzien (ok zelf afwassen, maar dat staat ook in de beschrijving). Omschrijving klopt precies. Wij hebben genoten.

Une jolie Maison nature au milieu des bois avec beaucoup de bruits d'oiseaux et d'écureuils. Situé au calme, le parc de vacances se trouve de l'autre côté de la route avec un bon restaurant. Le village d'Eersel est tout proche et tu peux marcher directement dans les bois depuis ton cottage. Il y a aussi de jolis itinéraires de jonction à vélo. On vient vraiment se reposer.

Een leuk natuurhuisje midden in de bossen met veel vogelgeluiden en eekhoorntjes. Rustig gelegen, het vakantiepark is aan de andere kant van de weg met een lekker restaurant. Het Dorpje Eersel is dichtbij en je loopt vanuit je huisje zo het bos in. Ook zijn er mooie fietsknooppunt routes. Je komt er echt tot rust.

Superbe base pour aller d'Eersel aux villes et villages voisins ou à la nature. Tu es donc à Eindhoven, Sittard, Maastricht. Eersel elle-même est aussi très bien avec des terrasses, une bonne boulangerie, un bon choix de supermarchés.

Prima uitvalsbasis om vanuit Eersel naar steden en dorpen of natuur in de buurt te gaan. Je bent zo in Eindhoven, Sittard, Maastricht. Eersel is zelf ook heel oké met terrasjes, lekkere bakker, goede keus wb supermarkten.

Quel beau cottage, douillet et agréable que celui-ci. Nous y étions avec trois enfants et un chien et nous avions beaucoup d'espace. Le jardin est également très beau. Si tu sors du jardin, tu es tout de suite dans une forêt avec des morceaux de lande. Le cottage est très complet, tu es entièrement équipé. Les lits sont confortables et la cuisine est petite mais pratique. À côté du cottage se trouve le camping, où tu peux plonger dans la piscine ou dans le lac. Beaucoup de choses à faire et suffisamment de tranquillité. Super combo !

Wat een heerlijk, knus en fijn huisje is dit. We waren er met drie kinderen en een hond en we hadden ruimte zat. De tuin is ook heel fijn. Als je de tuin uit loopt ben je meteen in een bos met stukken hei. Prachtig.
Het huisje is heel compleet ingericht, je bent van alle gemakken voorzien. De bedden liggen lekker en de keuken is klein maar praktisch. Echt een aanrader!
Naast het huisje ligt de camping, het is ook goed bevallen om daar eens het zwembad of het meertje in te duiken. Genoeg te doen en genoeg rust. Prima combi!