Maison nature à Mill

Jolie cabane, construite sur pilotis au-dessus d'un pâturage de moutons. On peut aussi nourrir les moutons, très sympa :) Les lits sont confortables, peut-être un peu courts pour les personnes de grande taille, bien meublés avec table à manger et canapé. Bien meublée avec table à manger et canapé, commodités bonnes, sanitaires, poêle à granulés fin, frigo et cafetières et théières. Les assiettes, les tasses et les couverts sont également nombreux. Il nous a manqué d'autres ustensiles de cuisine (cuillères à remuer, etc.). Cuisiner à l'extérieur sur des braises ou un feu de bois est amusant et faisable, belle batterie de casseroles en fonte. En cas de pluie, il n'est pas possible de cuisiner à l'intérieur, mais un micro-ondes est disponible un peu plus loin.

Leuke hut, gebouwd op palen boven een schapenweide. De schaapjes mogen ook gevoerd worden, erg leuk :).
De bedden zijn comfortabel, misschien wat aan de korte kant voor lange mensen. Goed gemeubileerd met eettafel en zitbank.
Voorzieningen goed, goed sanitair, prima pelletkachel, koelkastje en koffie- en theezetters. Borden, bekers en bestek ook ruim voldoende aanwezig. Overig keukengerei misten we wel (roerlepels etc).
Buiten koken op kolen of een houtvuurtje is leuk en goed te doen, prima set gietijzeren pannen.
Bij regen is er geen gelegenheid om binnen te koken, wel magnetron beschikbaar verderop.

Emplacement spacieux, vue dégagée sur le terrain de camping et sur l'autre chalet voisin. Régulièrement, le troupeau de pintades vient jeter un coup d'œil. Petit bémol, les vols d'entraînement de Volkel qui viennent de temps en temps, mais ce n'est pas quotidien et se limite à 2 ou 3 vols en fin de matinée. Les environs sont agréables, avec une piste cyclable/marche le long des vestiges du WWII et d'une forêt. Beaucoup d'activités dans les environs.

Ruime ligging, vrij uitzicht over het veld van de camping, vrij van het andere huisje ernaast. Geregeld komt de troep parelhoenders even kijken.

Klein minpuntje zijn de oefenvluchten vanaf Volkel die af en toe overkomen, maar dit is niet dagelijks en beperkt tot 2 a 3 vluchten eind van de ochtend.

Omgeving is leuk, met een fiets-/wandelroute langs WO II overblijfselen en een bos.

Genoeg activiteiten in de omgeving.

Nous avons passé un très bon moment.

Super fijne tijd gehad.

Nous avons passé un très bon moment dans la "cabane à moutons". Quand tu te réveilles, les moutons attendent déjà d'être nourris. Le soir, il y a un feu de camp sur le terrain où tu peux t'asseoir si tu veux. Tu peux aussi faire ton propre petit feu de camp, ce qui nous a donné une très bonne impression de camping.

Wij hebben een hele fijne tijd gehad in de 'schaapshut'. Wanneer je wakker wordt staan de schaapjes al te wachten om gevoerd te worden. In de avond is er een kampvuur op het veld waar je bij kan zitten als je wilt. Ook kan je zelf een klein kampvuur maken, hierdoor kregen wij een heel fijn kampeer gevoel.

Voir ci-dessus

Zie hierboven

Cabane super amusante dans un endroit magnifique près de la forêt. Dors dans un lit-coffre, cuisine sur le feu de camp et réveille-toi avec le caquetage des moutons d'à côté. La cabane est entièrement équipée, même s'il faut du beau temps pour cuisiner. Mais sinon, tu peux trouver quelque chose à manger à proximité. Le poêle est merveilleusement chaud et elle est assez spacieuse pour que vous puissiez y séjourner tous les trois.

Geweldig leuke hut op een mooie plek vlakbij het bos. Slapen in een bedstee, koken op het kampvuur en wakker worden van het gemekker van de schapen naast je. De hut is van alle gemakken voorzien, al heb je voor het koken wel goed weer nodig. Maar anders is er in de buurt wel iets te eten te halen. De kachel is heerlijk warm en het is ruim genoeg om met z'n drieën te vertoeven.