Maison nature à Oosterwolde

Tout était prêt pour nous et nous n'avons manqué de rien. Le jardin d'hiver en particulier était merveilleux et nous a donné l'impression d'être dehors malgré la pluie et la grêle.

Alles stond voor ons klaar en we kwamen niets te kort. Vooral de serre was prachtig en zorgde ervoor dat we ondanks de regen en hagel heerlijk het gevoel te hebben gehad dat we buiten waren.

C'était incroyablement agréable. Tout a été pris en charge et le cottage lui-même était parfait pour quelques jours de paix et de nature.

Het was ongelofelijk fijn. Alles was verzorgd en het huisje zelf was perfect voor een paar dagen rust en natuur.

Beau cottage confortable. Tout est présent et la vue est magnifique. Cosy avec les canards qui courent et qui viennent vous rendre visite de temps en temps. C'était propre, seule la chambre était un peu poussiéreuse, j'ai donc souffert de mon allergie aux acariens. Tout le reste était top et sympa aussi plusieurs coins salon.

Fijn, knus huisje. Alles aanwezig en prachtig uitzicht. Gezellig met de loopeendjes die je af en toe komen bezoeken. Het was goed schoon, alleen de slaapkamer was wat stoffig waardoor ik wat last had van mijn huisstofmijt allergie. Verder alles top verzorgd en fijn ook meerdere zitjes.

Bel emplacement avec beaucoup d'intimité, de larges vues et de tranquillité. Nombreux sites de randonnée à proximité.

Fijn gelegen met veel privacy, weids uitzicht en rust. Veel wandelgebieden in de buurt.

Note sur les activités : Étant donné le covide pulmonaire de mon ami, nous n'avons pas fait attention à la possibilité de faire de l'équitation ou du VTT, par exemple. Mais les réserves naturelles comme le Gasterse Duinen ou le Drents-Friese Wold sont merveilleuses pour les promenades à pied ou à vélo (électrique).

Opmerking bij activiteiten: Gezien de long covid van mijn vriendin hebben we niet gelet op hoe goed je bijvoorbeeld kan paardrijden of mountainbiken. Maar de natuurgebieden zoals de Gasterse Duinen of het Drents-Friese Wold zijn prachtig om in te wandelen of (elektrisch) te fietsen.

Un cottage décoré avec goût, avec en particulier une belle véranda chaleureuse sous le soleil de fin d'hiver. Très calme, vraiment ton propre espace, avec tous les petits animaux autour. Nous avons été gentiment reçus et tout ce dont on a besoin dans la maison était facile à trouver. Nous avons passé une semaine paisible et agréable, avec de nombreuses excursions dans la région.

Een sfeervol ingericht huisje, met in het bijzonder een heerlijk warme serre in de eindwinterse zon. Heel rustig, echt je eigen ruimte, met allemaal diertjes in de buurt. We zijn vriendelijk ontvangen en alles wat je nodig had in huis was makkelijk te vinden. We hebben er een heerlijk rustig weekje gehad, met genoeg natuuruitstapjes in de omgeving.