Maison nature à Leende

Ce qui était un damer, c'est que le calme et la tranquillité manquaient. Le cottage est situé sur une route très fréquentée où la circulation se fait à vive allure. Se promener avec le chien le long de cette route est un défi pour la sécurité, surtout pendant les mois d'hiver quand il fait nuit tôt.

Wat een dommer was dat de rust ontbrak. Het huisje is gelegen aan een drukke weg waar het verkeer stevig doorrijd. Met de hond langs deze weg lopen is een veiligheidsuitdaging vooral in de wintermaanden waneer het vroeg donker wordt.

Le cottage lui-même est excellemment meublé et équipé d'un inventaire complet. Le jardin arrière est clôturé et le jardin avant peut être fermé par un portail en bois.

Het huisje zelf is uitstekend ingericht en voorzien van een complete inventaris. De achtertuin is omheind en de voortuin kan worden afgesloten met een houten hek.

Si vous avez un chien vigilant, ou un chien nerveux/anxieux, alors ce cottage est moins adapté : route très fréquentée, huis clos, voisins juste à côté. D'où la note "hmm" pour le chien et la note globale de 7, car je ne m'attendais pas à ce que la route soit aussi fréquentée.

Heb je een waakzame hond, of een nerveuze/angstige hond, dan is dit huisje minder geschikt i.v.m. drukke weg, kukelende haan, buren direkt naast je. Vandaar gewaardeerd met 'hmm' voor de hond en een 7 algemeen, omdat ik niet zo'n drukke weg had verwacht.

Une route très fréquentée devant, de tôt le matin à tard le soir, n'est pas une expérience paisible comme on pourrait l'attendre d'une Maison nature. Si tu cherches un endroit pour te retirer dans la nature (maison nature), alors ce cottage n'est peut-être pas tout à fait ce que tu recherches. Si tu n'utilises le cottage que pour dormir et prendre ton petit déjeuner, alors c'est un cottage magnifiquement moderne avec toutes les commodités.

Een drukke weg voor de deur, van s'morgens vroeg tot s'avonds laat is geen rustige ervaring zoals je bij een natuurhuisje verwacht. Wanneer je een plek zoekt om je terug te trekken in de natuur (natuurhuisje), dan is dit huisje wellicht niet helemaal wat je zoekt.
Gebruik je het huisje alleen om te slapen en ontbijten, dan is dit een prachtig modern ingericht huisje van alle gemakken voorzien.

Excellente situation, nous reviendrons sans aucun doute.

Top locatie we komen zeker nog eens terug.

Cottage net et propre tout est là. Et un beau jardin beaucoup d'ombre agréable avec le chien. Beaucoup d'intimité

Net en schoon huisje alles is aanwezig. En een leuke tuin veel schaduw lekker met de hond. Veel privacy