Maison nature à Coo / Stavelot

Une petite maison super spacieuse avec un agencement sympa. Côté équipement, c'est vraiment très complet, on y trouve presque tout ce qu'il faut. Et en plus, c'est très bien entretenu et propre ! Par contre, les oreillers des lits auraient bien besoin d'être remplacés.

Par ailleurs, c’est utile pour les futurs visiteurs de le savoir à l’avance : la page du gîte précise déjà que le parc dispose de sa propre source d’eau. C’est vrai, mais ça veut aussi dire que l’eau du robinet peut parfois être un peu brunâtre ; elle convient pour se doucher, faire la vaisselle ou cuisiner, mais pour l’eau potable, tu ferais mieux d’apporter la tienne ou d’en acheter. Les propriétaires le précisent eux-mêmes dans les informations qu'ils t'envoient avant ton arrivée, mais on a pensé que ce serait pratique que les gens puissent aussi le lire ici à l'avance :-)

Heerlijk ruim huisje met een leuke indeling. Qua inrichting echt super-compleet, van bijna alle gemakken voorzien. Erg netjes en schoon ook! De hoofdkussens van de bedden zijn wel aan vervanging toe.

Daarnaast handig voor toekomstige bezoekers om op voorhand te weten: op de pagina van het huisje staat al dat het park een eigen waterbron heeft. Dat klopt, maar betekent ook dat het water uit de kraan soms bruinig kan zijn; wel geschikt om mee te douchen, spoelen of koken, maar drinkwater kun je dan beter zelf meenemen of kopen. De eigenaren geven dit ook zelf aan bij de informatie die je vooraf van ze krijgt, maar het leek ons wel handig als mensen het ook hier al van tevoren kunnen lezen :-)

Dans l'ensemble, c'est un petit gîte sympa, calme et bien équipé, au cœur d'une belle nature. Fais juste attention : Coo n'est pas si loin que ça, donc si le vent souffle un peu dans la « mauvaise » direction, tu entendras quand même _un peu_ de bruit. Tu n'es donc pas complètement « au milieu de nulle part », mais ce n'est certainement pas gênant et c'est vraiment très calme.

Overall een lekker rustig en compleet huisje, omgeven door mooie natuur. Houd er wel rekening mee dat Coo ook weer niet héél erg ver weg ligt en je dus, als de wind net even "verkeerd" staat, dus wel _wat_ geluid meekrijgt. Je zit dus niet compléét "in the middle of nowhere", maar het is zeker niet vervelend en absoluut lekker rustig.

Propre, assez grand

Proper, groot genoeg

Une belle nature

Mooie natuur

Il y avait plein de choses, la déco était sympa et j'ai adoré la vue.

Ruime inventaris, leuke inrichting en genoten van het uitzicht.

Une belle vue, ainsi que le calme et la tranquillité des environs.

Mooi uitzicht en rust en stilte in de omgeving.