Maison nature à Sluis

Pour compléter la maison, merci d'avoir un rideau sur la salle de bain du haut. De la rue et de l'autre côté, on peut te voir debout, nue, lorsque tu sors de la douche. Ce n'est vraiment pas une sensation agréable. Dans la Salle de bain, nous aurions aimé un support pour accrocher les serviettes. Dans la cuisine, nous aurions aimé une machine à café normale et un thermos pour garder le café au chaud. La machine nespresso ne fonctionnait pas toujours très bien. Dans les chambres à coucher, une armoire ou des étagères pour poser tes vêtements et éventuellement un portemanteau pour accrocher tes vêtements, maintenant tout devait rester dans la valise. Avec ces petites interventions, tu rends la maison de vacances complète.

Om het huis te vervolledigen graag een gordijn op de bovenste badkamer. Vanaf de straat en de overkant kan men je naakt zien staan als je uit de douche komt. Dit is absoluut geen fijn gevoel. In de badkamer graag ook een rekje om de handdoeken op te hangen.
In de keuken hadden we graag een gewone koffiezet gezien en een thermoskan om de koffie warm te houden. Het nespresso machine werkte niet altijd even goed.
Op de slaapkamers een kastje of schabben om je kleren op te leggen en eventueel een kapstok om je kleren aan te hangen, nu moest alles in de valies blijven liggen.
Met deze kleine ingrepen maak je het vakantiehuis compleet.

Belle grande maison dans un quartier calme, beaucoup d'espace et beaucoup d'équipements. Nous avons passé d'excellentes vacances, mais nous avons tout de même quelques observations à faire. Nous étions là pendant la période la plus froide et il nous a fallu plus de 24 heures avant que la maison ne soit complètement réchauffée. Peut-être le matin avant l'arrivée quand même, mettre le chauffage à 22° pour que ce soit un peu plus agréable et chaud les premiers jours.

Mooi groot huis in een rustige omgeving, veel ruimte en voldoende materiaal aanwezig. We hebben een heerlijke vakantie gehad.
Toch hebben we enkele bemerkingen. Wij waren daar tijdens de koudste periode en het heeft meer dan 24 uur gekost alvorens het huis volledig was opgewarmd. Misschien 's morgens voor aankomst toch al wel de verwarming op 22° zetten zodat het wat aangenamer en warmer is tijdens de eerste dagen.

La maison est belle ! elle est grande et a malheureusement mis une après-midi et une soirée à se réchauffer.

heerlijk huis! is groot en duurde helaas een middag en avond voor het huis opgewarmd was.

charmant

heerlijk

Belle maison, bel environnement...calme mais plage et villes à proximité.

Mooi huis, prachtige omgeving..rust en toch strand en stadjes dichtbij.

Belle grande maison, on se sent encore un peu nu et vide, tout comme la décoration du jardin, un autre siège ou une chaise longue serait bien.

Mooi groot huis, voelt nog wat kaal en leeg aan, zo ook de aankleding in de tuin, nog een zitje of ligbed zou mooi zijn.