Maison nature à Oud Ade

Il me manquait une passoire et un bol du service de cuisine que j'ai dû acheter moi-même.

Ik miste bij de keuken service een vergiet en teiltje deze heb ik zelf aan moeten schaffen.

Était un loft propre avec salle de séjour salle de bain cuisine et chambre à coucher. Sous le grenier se trouve une grotte. Elle ne fait pas partie du grenier. Le coin salon à l'extérieur est petit et adjacent au jardin privé du propriétaire, où l'on peut facilement entendre et voir les membres de la famille du propriétaire. Tu surplombes la grande grange du propriétaire. Cependant, on peut s'asseoir derrière la grange, près de la camionnette du propriétaire, avec deux chaises qui donnent sur le grand jardin et les prairies du propriétaire. Le coucher de soleil était beau à voir là-bas. Seulement, il n'y avait pas de parasol sous lequel nous pouvions nous asseoir, ce qui était dommage par des températures de 25 à 30 degrés. Pour voir le fossé et les sloops, il fallait traverser le jardin privé du propriétaire, ce que nous n'avons fait qu'une fois en sa présence. Sur les photos, il n'était pas facile de voir que si l'on voulait y aller, il fallait en fait passer par la propriété privée du propriétaire. Harco et Anne étaient cependant très sympathiques.

Was een schone zolder met woonkamer badkamer keuken en slaapkamer. Onder de zolder is een mancave. Wat niet tot de zolder behoort. Je komt met een draaitrap naar boven.
Buiten zit gedeelte is klein en
grenst tegen de privé tuin van de eigenaar aan waarbij de familie leden van de eigenaar goed te horen en te zien waren. Je kijkt uit naar de grote schuur van de eigenaar. Je kon wel achter de schuur zitten bij een busje van de eigenaar er stonden 2 stoeltjes waarbij je uitkeek over de grote tuin van de eigenaar en de weilanden.
De Zonsondergang was daar goed te zien. Er was alleen geen parasol waar we onder konden zitten dat was wel jammer bij temperaturen van 25 tot 30 graden. Om de sloot en sloepjes te bezichtigen moest je over de privé tuin van de eigenaar lopen wat we maar 1 x hebben gedaan waar de eigenaar bij was. Op de fotos was niet goed te zien als je daar zou willen komen dat je eigenlijk op het privédomein van de eigenaar moet komen. Harco en Anne waren wel erg vriendelijk.

Fantastique appartement. Très spacieux, chambre et salon séparés, propre, confortable. Seul regret, malgré les grandes fenêtres, on ne peut pas vraiment regarder à l'extérieur.

Fantastisch appartement. Heel ruim, aparte slaap- en woonkamer, schoon, gezellig. Enige jammere vind ik dat je, ondanks de grote ramen, niet echt naar buiten kan kijken.

Bel endroit avec des propriétaires très accueillants. Quelques animaux gambadent autour de la maison, il y a un joli banc à l'extérieur. Discussion occasionnelle avec le propriétaire et ses neveux, très chaleureux.

Heerlijke plek met heel gastvrije eigenaren. Er scharrelen wat dieren rond het huis, er staat een fijn bankje buiten. Af en toe een gesprekje met de eigenaar en zijn neefjes, heel gezellig.

L'hôte était vraiment génial. Communication parfaite et flexibilité.

Host was so great. Perfect communication and flexibility.

Tout était parfait. La maison était très propre ( !) et tout était bien. L'emplacement est parfait. Calme mais proche de la ville en voiture. 10/10 !

Everything was perfect. The house was very clean (!) and everything good. Location perfect. Calm but near to city by car. 10/10!