Maison nature à Gölenkamp

La maison était bien propre et bien rangée. Une maison sympa. On s'est installés dans la véranda quand il pleuvait. Un séjour très agréable. À refaire sans hésiter ! Un endroit chaleureux, un beau jardin.

Huis ook goed schoon en netjes. Fijn huis. Met regen in de serre gezeten. Heel prettig verblijf. Voor herhaling vatbaar! Gezellige plek, mooie tuin.

C'était super calme. On a adoré le magnifique jardin. Et le jacuzzi. Il était bien chaud à notre arrivée, et propre.

Heerlijk rustig. Genoten van de heerlijke tuin. En van de jacuzzi. Deze was heerlijk warm bij aankomst, en schoon.

Ambiance sympa, intimité, cadre magnifique.

Gezellig, privacy, mooie omgeving.

Jolie petite maison ; entièrement équipée. On a bien profité des installations de bien-être dans le grand jardin, où on est vraiment tranquilles. Il faut surtout souligner qu'on peut garer la voiture sur le terrain, derrière un portail (fermé à clé). Un coin tranquille ; idéal pour faire du vélo. Des propriétaires super sympas et toujours prêts à aider.

Mooi huisje; compleet ingericht. Genoten van de wellness faciliteiten in de diepe tuin met veel privacy. Zeker het noemen waard is dat de auto op eigen terrein geparkeerd kan worden achter een (afgesloten) hek. Rustige omgeving; zeer geschikt voor fietstochten. Zeer behulpzame en vriendelijke eigenaren.

Si tu cherches le calme et un endroit agréable pour te détendre, le cottage Lotus est parfait. Le cottage est entièrement équipé ; une bonne cuisine, deux petites chambres avec de beaux lits, un joli canapé-lit et une grande véranda avec un poêle à bois. Mais ce qui rend le séjour vraiment relaxant, ce sont les installations de bien-être. Le jacuzzi a été de loin notre préféré. Il n'y a rien de plus relaxant que de buller dans l'eau chaude pendant que les différentes espèces d'oiseaux volent et gazouillent autour de toi. Et au-delà, tu n'entends rien d'autre que la nature.

Als je rust en ruimte zoekt en een fijne plek om te ontspannen dan is huisje Lotus perfect.
Het huisje is van alle gemakken voorzien; goeie keuken, twee kleine slaapkamers met prima bedden, lekkere hangbank en een grote serre met houtkachel.
Maar wat het verblijf echt ontspannend maakt, zijn de wellness faciliteiten. De jacuzzi was veruit favoriet. Niks meer ontspannend dan lekker te bubbelen in warm water terwijl de verschillende soorten vogels om je heen vliegen en fluiten. En verder hoor je dus niks dan alleen de natuur.

Pour ceux qui recherchent le calme et veulent éviter autant que possible les foules de touristes, Gõlenkamp et ses environs immédiats sont l'endroit idéal où séjourner. Le paysage est légèrement vallonné et présente une nature variée avec des marais, des landes et des forêts, à travers lesquels serpentent des rivières et des canaux. Et si tu aimes la randonnée, tu es également au bon endroit ici, car il y a de nombreux sentiers de randonnée que tu peux parcourir.

Voor wie rust zoekt en de toeristische drukte zoveel mogelijk wil vermijden, is Gõlenkamp en zijn directe omgeving de juiste plek om te verblijven.
Het landschap is licht glooiend en heeft een gevarieerde natuur met moerassen, heide en bossen, waardoor rivieren en kanalen kronkelen. En als je van wandelingen houdt, zit je hier ook prima want er zijn heel veel wandelroutes die je kunt lopen.