Maison nature à Piaam

Tout était juste, entièrement équipé de la cuisine aux chambres, de la plomberie aux jeux. Idéal pour une grande fête de faiseurs, de penseurs et de créatifs comme notre famille.

Alles klopte, volledig uitgerust van keuken tot slaapkamers, van sanitair tot spellen. Ideaal voor een groot gezelschap van doeners, denkers en creatievelingen zoals ons gezin.

De larges vues sur la belle campagne frisonne, variée mais reposante. Des moutons et des cerfs, une multitude d'espèces d'oiseaux. Piaam respire la tranquillité et l'histoire, c'est vraiment un joyau.

Wijds uitzicht over het fraaie Friese landschap, afwisselend en toch rustgevend. Schapen en reeën, een veelheid aan vogelsoorten. Piaam ademt rust en historie, werkelijk een pareltje.

Nous étions 14 adultes et 9 enfants (0-5 ans) et avons passé un très beau week-end dans cette grande maison spacieuse et magnifique. Tout y est. Définitivement recommandé.

We waren met 14 volwassenen en 9 kinderen (0-5 jaar) en hebben een heel leuk weekend gehad in dit grote ruime en mooie huis. Alles is aanwezig. Zeker aan te raden.

Dans un petit village tranquille, à côté d'une réserve naturelle.

In een rustig klein dorpje naast een natuurgebied.

Nous avons vraiment apprécié notre week-end en famille dans cette magnifique ferme rénovée. Malgré le mauvais temps. Nous avons pu jouer au palet, Bob a apporté la table de ping-pong, il y avait un magnifique piano à queue, la cuisine était belle et spacieuse avec deux grands réfrigérateurs, de nombreuses tables avec des chaises et beaucoup d'endroits pour s'asseoir. L'espace était à la fois spacieux et confortable. Bravo ! Les chambres étaient agréables et calmes, avec de belles salles de bain, le sauna était charmant. En bref : un endroit génial !

We hebben echt genoten van ons weekend met de familie in deze prachtig gerenoveerde boerderij. Ondanks het slechte weer. We konden sjoelen, Bob bracht de tafeltennistafel naar binnen, er stond een prachtige vleugel, de keuken was lekker ruim met twee grote ijskasten, genoeg tafels met stoelen en veel plekjes om te zitten. De ruimte voelde spacious en toch gezellig. Knap gedaan! De slaapkamers waren lekker rustig, met fijne badkamers, de sauna was heerlijk. Kortom: een topplek!

La ferme se trouve dans un mignon petit village, avec une église au milieu (les cloches sont éteintes) et entouré de champs et de prairies. Beaucoup d'intimité et de vues dégagées, charmant et tranquille, et un sanctuaire d'oiseaux derrière la digue à 10 minutes de marche.

De boerderij ligt in een schattig klein dorpje, met een kerkje in het midden (klokken staan uit) en omringd door akkers en weilanden. Veel privacy en vrij uitzicht, heerlijk rustig, en een vogelreservaat achter de dijk op 10 minuten lopen.