Maison nature à Noordgouwe - Schuddebeurs

Jolie maison : joliment meublée et entièrement équipée, joli jardin clos. Ps : je n'ai pas rempli les cases ci-dessous, comme par exemple si la région se prête à des activités comme le vélo, le canoë, l'équitation, la pêche, la navigation de plaisance et cetera, car nous n'avons fait que marcher. Il ne fait aucun doute que tu pourras tout faire là-bas.

Mooi huis: sfeervol ingericht en van alle gemakken voorzien, heerlijke omheinde tuin.

Ps: onderstaande zaken als hoe geschikt is de omgeving voor activiteiten als fietsen, kanoën, paardrijden, vissen, varen et cetera niet ingevuld aangezien wij alleen gewandeld hebben. Je zal er ongetwijfeld alles kunnen doen.

Maison de vacances atmosphérique, propre et bien rangée. La maison dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un beau lit confortable et d'une belle salle de bain. Nous avons beaucoup aimé le jardin clos de la maison. Un grand magnolia apporte de la fraîcheur et de l'ombre les jours ensoleillés, tandis qu'il y a aussi un bel endroit pour chercher le soleil dans le jardin. Les propriétaires sont très sympathiques et serviables. Nous, ainsi que notre chien, nous sommes sentis très bien accueillis. Les besoins de base pour le petit déjeuner étaient également couverts ! Situation La maison est située au centre de Schouwen-Duiveland. Tu es à quelques minutes en voiture de la côte, de l'une des villes/villages ou de la nature. Schuddebeurs lui-même est également très agréable à parcourir. La maison elle-même se trouve sur une route de transit. Tu peux donc entendre la circulation lorsque tu es assis dans le jardin.

Sfeervol, schoon en netjes verzorgd vakantiehuis. Het vakantiehuis heeft een volledig uitgeruste keuken, een lekker comfortabel bed en een fijne badkamer.
De omheinde tuin bij het huis vonden we erg fijn. Een grote magnolia zorgt op zonnige dagen voor koelte en schaduw, terwijl er ook een mooi plekje is om de zon juist op te zoeken in de tuin. Er is veel privacy en je waant je (op het geluid van landbouwverkeer op de doorgaande weg) midden in de natuur.
De eigenaars zijn erg vriendelijk en behulpzaam. We voelden ons, samen met onze hond, erg welkom. Ook was er in de basisbehoeften voor het ontbijt voorzien!
Ligging
Het huis ligt centraal op Schouwen-Duiveland. Je bent binnen een korte rit aan de kust, in een van de stadjes/dorpjes of in de natuur. Schuddebeurs zelf is ook erg leuk om doorheen te wandelen.
Het huis zelf ligt aan een doorgaande weg. Je hoort het verkeer dus als je in de tuin zit.

Une belle maison de vacances entièrement équipée avec un grand jardin clos. Maison de vacances très propre et soignée, comme si nous étions les premiers à franchir le seuil ici. Un lit confortable, une belle salle de bain et un beau séjour avec cuisine en font une belle maison complète. Même lorsque le temps est moins clément, la maison a une atmosphère très agréable. Elle devient vraiment agréable quand on peut se détendre dans le jardin.

Een heerlijk, volledig uitgerust vakantiehuis met een grote omheinde tuin. Bijzonder schoon en net vakantiehuis, alsof we de eerste waren die hier een stap over de drempel zetten.
Een comfortabel bed, een fijne badkamer en een fijne woonkamer met keuken zorgen ervoor dat dit een lekker compleet huis is. Ook wanneer het weer wat minder is heeft het huis een hele prettige sfeer. Echt genieten wordt het wanneer je lekker in de tuin kunt genieten.

Un endroit magnifique dans le pittoresque et luxueux Schuddebeurs. Un point idéal pour se promener, faire du vélo ou explorer la région en voiture.

Een prachtige plek in het pittoreske en luxueuze Schuddebeurs. Een mooi punt om lopend, fietsend of met de auto de omgeving te verkennen.

Belle maison, équipements modernes dans la cuisine et la salle de bain. Décorée avec beaucoup de goût, joli petit jardin.

Fijn huis, moderne faciliteiten in de keuken en badkamer. Erg sfeervol ingericht, leuk tuintje erbij.

La maison est entièrement équipée et décorée avec beaucoup de goût. L'accueil a été très chaleureux et accueillant. Quelques premiers produits de base pour le petit déjeuner étaient fournis, super sympa ! La maison a son propre jardin confortable. Le village de Schuddebeurs est petit et très vert, tu peux faire de belles balades dans les environs. La maison est située sur une route de transit, garde cela à l'esprit en ce qui concerne le bruit de la circulation si tu trouves cela dérangeant.

Het huis is van alle gemakken voorzien en erg sfeervol ingericht. De ontvangst was heel warm en hartelijk. Er was gezorgd voor wat eerste basisbehoeften voor het ontbijt, superfijn! Het huis heeft een eigen gezellige tuin. Het dorp Schuddebeurs is klein en heel groen, je kunt er lekker wandelen in de omgeving. Het huis ligt aan een doorgaande weg, houd daar qua verkeerslawaai wel rekening mee als je dat storend vindt.