Maison nature à Cartagena

impeccable

très bien !

Le cottage (ou plutôt les deux cottages ensemble) est spacieux et entièrement équipé. Tu peux choisir où t'asseoir à l'extérieur, au soleil ou à l'ombre, pour profiter des oiseaux et du calme. Mon endroit préféré était le fauteuil suspendu ! La piscine est un endroit idéal pour se rafraîchir. Et s'il y a quoi que ce soit, Roel et Petra sont prêts à le résoudre immédiatement. Nous recommandons vraiment cet endroit !

Het huisje (of eigenlijk: de twee huisjes samen) is ruim en van alle gemakken voorzien. Je kunt kiezen waar je buiten wilt zitten, in de zon of juist in de schaduw, om te genieten van de vogels en de rust. Mijn favoriete plek was toch wel de hangstoel! In het zwembad is het heerlijk afkoelen. En mocht er iets zijn, dan staan Roel en Petra gelijk klaar om het op te lossen. Wij vinden deze plek echt een aanrader!

Le cottage est facilement accessible et se trouve sur un site délimité. Comme il est petit, il offre une oasis de calme. Depuis la maison, tu peux marcher ou faire du vélo directement dans la nature, bien qu'il faille être entraîné pour ce dernier, avec toutes ces collines. Avec un court trajet (en voiture), tu es à la plage où tu peux te détendre mais aussi faire du kayak de mer, par exemple. Roel et Petra nous ont donné plusieurs conseils d'activités et de lieux, ce qui nous a permis de voir beaucoup de la région (nature & culture). C'est dommage que nous ayons dû rentrer chez nous après deux semaines .... mais nous pourrons toujours revenir !

Het huisje is goed bereikbaar en staat op een afgebakend terrein. Doordat het kleinschalig is, biedt het een oase van rust. Vanaf het huisje kun je zo de natuur in om te wandelen of te fietsen, al moet je voor dat laatste wel getraind zijn, met al die heuvels. Met een kort (auto)ritje zit je aan het strand waar je kunt relaxen maar bijv. ook kunt zeekayakken. Roel en Petra hebben ons diverse tips voor activiteiten en locaties gegeven, waardoor we veel van de omgeving (natuur & cultuur) hebben kunnen zien. Het was jammer dat we na twee weken weer huiswaarts moesten ... maar terugkomen kan altijd!

Superbe, calme, propre et hôtes super accueillants

Geweldig , rust , schoon en super gastvrije hosts

Quel petit paradis, loin des foules, une oasis de tranquillité Des terrains magnifiquement aménagés Nous avions un joli cottage avec une unité séparée avec cuisine, chambre et une deuxième salle de bain Petra et Roel sont des hôtes formidables, ils sont hospitaliers, toujours là pour vous et vous donnent beaucoup d'informations Quelques belles promenades faites qui ont été partagées sur Komoot par Roel Ils ont donné de nombreux conseils pour de belles excursions d'une journée C'est un endroit pour se détendre complètement Ils ont aussi une belle petite piscine avec des vues fantastiques sur la vallée Nous recommandons à tout le monde d'y aller pour des vacances Nous reviendrons sans aucun doute.

Wat een paradijsje, weg van alle drukte, een oase van rust
Prachtig aangelegd terrein
We hadden heerlijk huisje met een aparte unit met keuken, kamer en een tweede badkamer
Petra en Roel zijn geweldige hosts , ze zijn gastvrij, staan altijd voor je klaar en geven je veel informatie
Een paar mooie wandelingen gemaakt die werden gedeeld op Komoot door Roel
Ze gaven veel tips voor mooie dagtochten
Het is een plek om helemaal tot rust te komen
Ze hebben ook een heerlijk klein zwembad met een fantastisch uitzicht over de vallei
Wij raden iedereen aan om daar vakantie te gaan vieren
Wij komen zeker een keer terug