Maison nature à Kwadendamme

Il a fallu deux nuits pour comprendre comment dormir sans moustiques ;) (Toutes les fenêtres ne sont pas équipées de moustiquaires et il semble que beaucoup entrent par la porte : n'ouvre que les fenêtres équipées de moustiquaires et ferme les portes autant que possible et vérifie qu'il n'y a pas de moustiques).

Het vergde twee nachten om uit te vogelen hoe we mugvrij konden slapen ;) (niet ieder raam is voorzien van hor en schijnbaar komen er via de deur veel binnen: alleen ramen open met horren en deuren zoveel mogelijk dicht en ter check op muggenjacht!)

Quel plaisir de séjourner dans ce mini-camping ! Le beau temps a été un ingrédient agréable, mais le chalet, les animations pour les enfants et l'environnement étaient également exceptionnels !

Wat een heerlijkheid was het om op deze mini-camping te verblijven! Het heerlijke weer speelde mee als prettig ingrediënt, maar de chalet, het kindervermaak en de omgeving waren ook voortreffelijk!

Voir ci-dessus

Zie boven

Charmant cottage propre. Tout était présent. Depuis le camping, tu ne souffres vraiment pas. Seulement du confort. Tu peux participer à des activités, mais surtout l'accueil était sympathique. Maison dans laquelle je retournerai plus souvent.

Mooi schoon huisje. Alles was aanwezig. Van de camping heb je echt geen last. Alleen gezelligheid. Je kunt meedoen met activiteiten.
Maar vooral de ontvangst was vriendelijk. Waren aardig en behulpzaam.
Huisje om vaker heen te gaan.

Le seul point à améliorer est qu'il pourrait y avoir un peu plus de crochets pour suspendre / étendre vos serviettes. Et il n'y a qu'un seul miroir dans le chalet. Il serait peut-être utile d'en mettre un autre, par exemple dans la chambre principale ?

Vooral positief allemaal!
Enig verbeterpunt is dat er wat meer haakjes zouden mogen zijn voor het ophangen / uithangen van je handdoeken. En er is maar 1 spiegel in het chalet. Misschien handig om er nog 1 in bijv. de grote slaapkamer te plaatsen?

Nous avons passé une belle semaine de vacances à Kwadendamme. La Maison nature fait partie d'un mini-site de camping dans une ferme de fraises et de chicorées. Nous (famille avec deux adultes et deux enfants de 6 et presque 2 ans) avons trouvé le chalet vraiment au-dessus des attentes en termes d'espace à l'intérieur et à l'extérieur. Le chalet est moderne, propre et entièrement équipé. Tu as aussi un bel espace privé à l'extérieur (terrasse et pelouse autour du chalet, barbecue inclus). Le mini-camping voisin dispose également de eea d'installations que tu peux utiliser. Nos enfants ont aimé jouer avec les autres enfants, sauter sur le château gonflable et le trampoline et faire du karting sur le terrain. Nous avons également pu assister à la récolte des fraises et nous avons trouvé les gérants (la famille Vermue) très sympathiques et attentifs. Il y a un grand parking et nous avons pu garer nos vélos dans leur hangar. C'était vraiment du haut niveau à tous points de vue. Je recommande vivement ce magnifique lieu de vacances !

We hebben een heerlijke vakantieweek gehad in Kwadendamme. Het natuurhuisje is onderdeel van een mini-camping bij een aardbei & witlofkwekerij. Wij (gezin met twee volwassenen en twee kinderen van 6 en bijna 2) vonden het chalet echt boven verwachting qua ruimte aan de binnen -en buitenkant. Het huisje is modern, schoon en van alle gemakken voorzien. Je hebt ook buiten een fijne eigen ruimte (terras en gras om het chalet heen incl. BBQ). De naastgelegen mini-camping heeft ook eea aan faciliteiten waar je gebruik van kunt maken. Voor onze kinderen was het leuk om met de andere kinderen te spelen, op het springkussen en de trampoline te springen en lekker met de skelters over het terrein te rijden. We mochten ook even meekijken bij het oogsten van de aardbeien en vonden de beheerders (fam. Vermue) erg vriendelijk en attent. Er is een ruime parkeergelegenheid en konden onze fietsen in hun schuur stallen. Het was echt top allemaal. Aanrader deze mooie vakantieplek!