Maison nature à de Lutte

On a eu un bon contact avec le propriétaire et on a pu entrer plus tôt dans le gîte. Malheureusement, à cause de certaines circonstances, on n'a pas pu en profiter.

Goed contact met de eigenaar en we konden eerder het huisje in. Helaas door omstandigheden hebben we hier geen gebruik van kunnen maken.

C'est vraiment un endroit génial. Super calme et très intime. À deux pas de nombreux sentiers de randonnée, avec plein de terrasses et de restos.

Wat een fantastische plek. Heerlijk rustig en veel privacy. Vlakbij veel wandelroutes en terrasjes en restaurants in overvloed.

Joli petit gîte, tout confort ! On n'avait pas vérifié s'il y avait la clim, mais ça s'est avéré super pratique quand les températures ont largement dépassé les 30 degrés. La terrasse couverte était géniale, on a pu y passer de bons moments jusque tard dans la soirée.
Il y a 6 couchages, mais le gîte nous a semblé un peu petit pour 6 personnes (adultes) si on doit passer beaucoup de temps à l'intérieur.
Les environs sont vraiment super pour faire du vélo et de la rando (on n’a pas beaucoup fait de rando à cause de la chaleur). La Dinkel coule à quelques centaines de mètres du gîte : magnifique !

Fijn huisje, van alle gemakken voorzien! We hadden het niet uitgezocht op de aanwezigheid van airco maar dit bleek wel fijn toen de temperaturen de 30 graden ruim overschreden. De overkapping was heerlijk, daar hebben tot ‘s avonds laat fijn kunnen zitten.
Er zijn 6 slaapplaatsen maar het huisje lijkt ons wat klein voor 6 (volwassen) personen als er veel binnen gebivakkeerd moet worden.
De omgeving is echt fantastisch om te fietsen en te wandelen (dat laatste hebben niet veel gedaan vanwege de warmte). De Dinkel stroomt op een paar honderd meter vanaf het huisje: prachtig!

Une jolie petite maison avec un charmant jardin boisé bien à l'abri des regards.

Fijn huisje met een heerlijke besloten bostuin.

Joli cottage dame préférée et rapide à répondre aux questions. Malheureusement nous avons payé un supplément de 150 euros pour pouvoir profiter du jacuzzi, malheureusement il y avait beaucoup trop peu de bois. (Très malheureux). Seulement 3 jours pour utiliser le jacuzzi alors que nous étions là 7 jours. Indiqué à Mme mais qui était aussi à quelques jours et si nous voulions organiser quelque chose nous-mêmes. C'est quelque chose que je trouve problématique.

Mooi huisje liever mevrouw en reageert snel op vragen.

Helaas hebben wij 150 euro extra betaald zodat wij konden genieten van de hottub, helaas was er veel te weinig hout. (Heel jammer). Maar 3 dagen gebruik kunnen maken van de hottub terwijl wij er 7 dagen waren.
Aangegeven bij mevrouw maar die was zelf ook een paar dagen weg en of wij zelf iets wilden regelen. Dit vind ik zelf wel een ding.

Magnifique cottage, tout et merveilleusement calme. Le temps de la semaine où nous étions là n'était pas très bon mais la paix de l'omgeveing et le cottage douillet compensent largement.

Mooi huisje, alles aanwezig en heerlijk rustig. Het weer was in de week dat wij er waren niet zo best maar de rust van de omgeveing en het knusse huisje maakt veel goed.