Maison nature à Putten

C'est une jolie petite maison avec des équipements de bonne qualité, mais on trouve qu'il manque un peu de nettoyage, d'entretien et d'attention. À l'intérieur comme à l'extérieur.
À première vue, ça avait l'air assez propre (j'ai d'ailleurs tout de suite passé un chiffon sur le rebord de la fenêtre et le plan de travail, enlevé les croûtes de fromage du placard sous l'évier, et ça dépendra aussi de la personne qui t’aura laissé la maison « propre à la balayette ») mais le lavabo de la salle de bain ne s’écoulait pas bien, il y avait de la moisissure dans la douche, la fenêtre de la cuisine près de la plaque de cuisson était très sale, la hotte était crasseuse, et globalement, c’était un peu crade.
En plus, le système d’arrosage du jardin fait beaucoup de bruit ; il est réglé pour fonctionner la nuit, et ça nous a malheureusement réveillés.
Heureusement, il faisait beau et on a vraiment pu profiter du jardin, on a passé beaucoup de temps dehors.
Les remarques ci-dessus sont pour nous la raison pour laquelle on ne reviendra pas ici.

Het is een mooi huisje met kwalitatief goede spullen echter het ontbreekt ons inziens aan goede schoonmaak, onderhoud en aandacht. Zowel binnen als buiten.
Voor het oog leek het redelijk schoon (zelf wel o.a. direct doekje over vensterbank/aanrecht gehaald, kaaskorsten uit gootsteen kastje verwijderd, en het zal ook afhankelijk zijn van wie voor jou het bezemschoon heeft achtergelaten) maar wastafel in badkamer liep niet goed door, schimmel in de douche, keukenraam bij kookplaat erg smerig, afzuigkap vies, over het algemeen smoezelig.
Daarnaast maakt het bewatering systeem van de tuin zeer veel lawaai, staat ingesteld voor s’nachts, daar werden wij helaas wakker van.
Gelukkig was het mooi weer en hebben we echt van de tuin kunnen genieten, veel buiten geweest.
Bovenstaande opmerkingen zijn voor ons de reden om hier niet terug te komen.

Le gîte est situé dans un parc très calme, sur un grand terrain.
Le jardin du gîte est super bien aménagé, avec deux terrasses confortables.
Et il est entièrement clôturé, ce qui était vraiment sympa pour le chien.

Het huisje ligt op een zeer rustig park op een ruim perceel.
De tuin van het huisje zelf is prachtig aangelegd met 2 comfortabele terrassen.
En helemaal omheind wat zeer prettig was voor de hond.

Le cottage est plus que complet tout a été pensé et le grand jardin clos est adorable avec un bel ensemble de salon.

Huisje is meer dan compleet aan alles is gedacht en de ruime omheinde tuin is heerlijk voorzien van een fijne loungeset.

C'est un petit parc où tu profites du calme et de la tranquillité. Depuis le parc, tu marches directement dans la forêt, idéale avec les chiens.

Het is een kleinschalig park waar je geniet vd rust. Vanuit het park loop je zo het bos in ideaal met honden.