Maison nature à Grub - Sankt Gallen

On a passé un super moment.
On a été accueillis avec du pain tout juste sorti du four, de la confiture maison et du beurre. Une bouteille d'eau bien fraîche dans le frigo et des fleurs fraîches sur la table.
Les volets aux fenêtres empêchaient le soleil d’entrer.
Du coup, il faisait bon à l’intérieur.
Il y avait plein de brochures sur différentes randonnées et autres sorties.
Un lit super confortable avec un choix d’oreillers, une fine couverture d’été ou une couette bien chaude.
Tout était prévu dans la cuisine pour préparer un bon repas.
Un superbe jardin pour se détendre, au soleil ou à l'ombre, selon tes envies.
Si on avait des questions, on pouvait envoyer un message sur WhatsApp, et on recevait une réponse tout de suite !
Bref, un super séjour !
Bref, un super séjour

Een fantastische tijd gehad.
We werden verwelkomd met een vers gebakken brood, eigengemaakte jam en roomboter. Een fles ijskoudwater in de koelkast en verse bloemen op tafel.
Luiken voor de ramen hielden de zon buiten.
Daardoor was het binnen goed te doen.
Genoeg folders van diverse wandelingen en andere uitjes aanwezig.
Een heerlijk bed met keuze uit kussens, dun zomerdeken of warm dekbed.
Alles was aanwezig in de keuken om een goede maaltijd op tafel te krijgen
Een heerlijke tuin om te relaxen, in of juist uit de zon net wat je wenst.
Voor vragen konden we appen, dan werdt er gelijk gereageerd!
Kortom, een heerlijk verblijf!
Kortom, een heerlijk verblijf

Un séjour génial.
Tout le confort nécessaire et un cadre magnifique pour se détendre.
Tu peux partir en balade directement depuis le gîte.

Een heerlijk verblijf.
Van alle gemakken voorzien en mooie omgeving om tot rust te komen.
Wandelingen gelijk vanuit het huisje te starten.

La petite maison et les environs méritent un 10 sur 10.
L'accueil, avec un délicieux pain fait maison et de la confiture maison, a été très agréable.
Riet et Bert sont également très attentionnés et sont là pour t'aider et te conseiller si besoin.

het huisje en de omgeving een dikke 10
Ook de ontvangst met een lekker zelfgebakken brood en eigengemaakte jam was een leuk binnen komen.
Riet en Bert zijn ook zeer betrokken en staan je bij met hulp en raad indien nodig.

Une petite maison située dans un endroit merveilleusement calme, avec une vue magnifique sur le lac de Constance. De l'autre côté, on aperçoit une étable où résonnent joyeusement les cloches des vaches. Dans la cuisine (où l'on cuisine avec une vue fantastique), tu trouveras tout ce qu'il faut pour préparer de bons petits plats. À l'étage, il y a une chambre, calme et avec suffisamment d'espace de rangement. On a bien dormi. La salle de bain avec machine à laver était très bien. La douche se prend dans la baignoire, mais c'est sans danger grâce au tapis de douche et à la barre d'appui.
On accède au jardin depuis la petite véranda par un escalier, mais aussi en passant par la porte d'entrée, à gauche et à droite.
Un grand jardin bien entretenu avec plusieurs coins salon et tout le nécessaire : parasols, coussins et une chaise longue.
Le salon est très lumineux grâce à ses nombreuses fenêtres. Certaines sont équipées de moustiquaires.
C'était un vrai plaisir de séjourner ici.
Il y a plein de choses à faire dans les environs. Une balade en bateau sur le lac de Constance vers de jolis villages, des randonnées, un tour en train vers le Liechtenstein...

Een heerlijk rustig gelegen huisje met prachtig uitzicht over de Bodensee. Aan de andere kant uitzicht op een koeienstal met gemoedelijk geklingel van koeienbellen. In de keuken ( koken met fantastisch uitzicht) is alles aanwezig wat je nodig hebt om lekker te koken. Boven is een slaapkamer, rustig en met voldoende opberg mogelijkheden. We hebben goed geslapen. De badkamer met wasmachine was prima. Douchen is in het ligbad maar veilig met douchemat en beugel.
De tuin is vanuit de kleine serre via een trap te bereiken maar ook door de voordeur links en rechts om.
Ruime mooi onderhouden tuin met diverse zitjes en alles aanwezig wb parasols en kussens en een ligstoel.
De woonkamer heeft rondom veel ramen. Het is er heerlijk licht en enkele ramen zijn voorzien van horren.
Het was heerlijk om hier te verblijven.
In de omgeving is van alles te doen. Een bootreisje over de Bodensee naar leuke dorpjes, wandelen, met de trein weg, naar Lichtenstein...

Beau cottage dans un environnement magnifique avec un beau jardin spacieux. Propriétaires adorables qui t'accueillent avec du pain et des pâtisseries maison et qui sont toujours disponibles et serviables.

Fijn huisje in mooie omgeving met heerlijke, ruime tuin. Lieve eigenaars die je verwelkomen met zelfgebakken brood en gebak en altijd bereikbaar en behulpzaam zijn.

Un cadre magnifique et paisible, avec le doux son des cloches de vaches qui tintent en arrière-plan et une vue imprenable sur le lac de Constance.

Mooie en rustige omgeving, met het zachte geluid van klingelende koeienbellen op de achtergrond en een prachtig uitzicht over de Bodensee