Maison nature à Raalte

Un endroit charmant pour se détendre complètement. J'ai visité Deventer et Wije/Olst, qui sont également agréables.

Heerlijke plek om helemaal tot rust te komen. Deventer en Wije/Olst bezocht, ook leuk.

En pleine nature, tout autour que de la verdure. Malheureusement, on n'a pas vu de bestioles. Ne t'attends pas au côté épuré d'un chalet mais apprécie l'authenticité de ce gîte. Propre, et tout y est. Fait de belles promenades avec les chiens dans les zones sans laisse la région. Voir Doggydating pour cela. Le terrain n'est pas clôturé.

Midden in natuur, rondom alleen maar groen. Helaas geen beestjes gezien. Verwacht niet de strakheid van een chalet maar geniet van authenticiteit van dit huisje. Schoon, en alles is aanwezig. Mooie wandelingen met de honden gemaakt in losloopgebieden de omgeving. Zie hiervoor Doggydating. Terrein is niet omheind.

Nous avons passé un merveilleux moment ! Le cottage avait tout ce dont nous avions besoin ! Nous avons très bien dormi grâce au calme et à la tranquillité. Il ne faisait pas très chaud à l'extérieur, mais à l'intérieur, le cottage s'est vite réchauffé ! Il était complètement autonome avec des pelouses et des arbres tout autour. Oui pouvait confortablement taper dans un ballon ou jouer au badminton sans que personne ne soit dérangé.

We hebben het heerlijk gehad! Het huisje had alles wat we nodig hadden!
Heerlijk geslapen door de rust. Het was niet zo warm buiten maar binnen was het huisje snel op temperatuur! Het stond helemaal op zichzelf met rondom grasvelden en bomen. Ja kan gerust een balletje trappen of badmintonnen zonder dat iemand daar last van zou kunnen hebben.

Un beau cottage ancien, avec tout le confort que l'on peut souhaiter. Tout y était.

Een prachtig oud huisje, met alle comfort wat je kan wensen. Alles was aanwezig.

Exactement ce que tu attends d'une maison nature. Un endroit idyllique, avec tout l'espace, la paix et la nature autour de toi.

Precies wat je van een natuurhuisje verwacht. Een idyllische plek, met alle ruimte, rust en natuur om je heen.

Quel endroit charmant ! Le cottage est vraiment au milieu de nulle part, à travers la cour d'une ferme voisine, vous conduisez dans les champs avec le cottage en vue. Les instructions que nous avons reçues à l'avance avec l'itinéraire ont été très bienvenues pour le trouver. Une fois arrivés, nous avons été immédiatement en paix, le cottage fin (entièrement équipé) et les environs. Exactement ce qu'on attend quand on réserve une Maison nature.

Wat een heerlijke plek! Het huisje ligt echt midden in het niets, via het erf van een boerderij in de buurt rijd je de velden in met het huisje in zicht. De instructies die we vooraf kregen met de route waren zeer welkom om het te vinden.
Eenmaal aangekomen waren we meteen in de rust, het fijne huisje (van alle gemakken voorzien) en de omgeving. Precies wat je verwacht wanneer je een natuurhuisje boekt.