Maison nature à Filipstad

Nous avons trouvé cet espace si agréable à vivre. Si nous devions vraiment trouver quelque chose à améliorer là alors : Comme il y a peu de place dans la chambre principale pour nos vêtements (mais nous pourrions utiliser la salle de bain, bien comme un dressing cependant), plusieurs crochets pour accrocher quelques vêtements seraient pratiques.

Wij vonden het zo'n aangename ruimte om in te verblijven. Als we dan echt iets moeten verzinnen wat je daar nog kan verbeteren: Omdat er weinig ruimte is in de masterbedroom voor onze kleren (maar we konden de badkamer, prima als dressing gebruiken hoor) zouden meerdere haakjes om enkele kledingstukken aan te kunnen hangen handig zijn.

Nous avons trouvé le séjour très agréable pour notre semaine ici avec les enfants. Le chalet est parfait. Hôtes très sympathiques qui étaient toujours prêts à aider. Ambiance chaleureuse avec les chiens et les poules dans la propriété. Conseils pour les autres vacanciers : randonnée à Tilas stoll, location de canoës à Varmlandsgarden et recherche de minéraux à la carrière de Langban. Mais nous avons aussi pu profiter de la randonnée, de la baignade, du souper et de la pêche au cottage.

Wij vonden het een zeer aangenaam verblijf voor ons weekje hier met de kinderen. Huisje is perfect. Zeer vriendelijke hosts die altijd klaarstonden om te helpen. Gezellige sfeer met de honden en kippen op het terrein. Tips voor andere vakantiegangers: wandelen bij Tilas stoll, kano huren bij Varmlandsgarden en mineralen zoeken bij Langban groeve. Maar ook bij het huisje konden we leuk wandelen, zwemmen, suppen en vissen.

Nous avons séjourné ici à 3, une femme avec 2 adolescents (ans/mois). La maison est propre, spacieuse et calme, avec une belle vue à l'arrière sur une végétation variée et une aire de nourrissage pour les élans. Avec un peu de chance, on peut les apercevoir. Si nous visitons à nouveau cette région, nous ne manquerons pas de nous renseigner pour séjourner à nouveau ici !

Wij verbleven hier met 3 personen, een vrouw met 2 tieners (j/m). Het huis is schoon, ruim en rustig, met aan de achterzijde een heerlijk uitzicht over diverse begroeiing en een voederplaats voor elanden. Met een beetje geluk zijn deze te spotten. Mochten we deze regio weer bezoeken, dan gaan we zeker informeren of we hier weer terecht kunnen!

Quel merveilleux séjour nous avons passé dans cette maison ! Nous avons trouvé une détente complète dans ce cadre magnifique, alors que le logement est entièrement équipé. Après la réservation, nous avons déjà reçu un message très amical nous indiquant que nous pouvions toujours les contacter pour toute question préalable. Allard et Petra sont très serviables. Ils discutent, donnent des conseils sympas sur la région, mais te laissent aussi faire ce que tu veux. Dans la région, il y a plusieurs beaux sentiers de randonnée et lieux d'intérêt. Il y a aussi beaucoup de plages et de lacs pour se rafraîchir. Nous avons trouvé spécial qu'au cours d'une marche relativement courte, tu puisses découvrir à la fois la forêt, la colline, la plaine, la plage et le lac.

Wat een heerlijk verblijf hebben wij gehad in dit huis! We kwamen helemaal tot rust in deze prachtige omgeving, terwijl de accommodatie van alle gemakken voorzien is.
Na het boeken ontvingen we al een heel vriendelijk bericht dat we bij vragen vooraf altijd contact mochten opnemen. Allard en Petra zijn heel behulpzaam. Ze maken een praatje, geven leuke tips over de omgeving, maar laten je ook je eigen ding doen.

In de omgeving zijn diverse mooie wandelpaden en bezienswaardigheden. Ook genoeg strandjes en meertjes voor een verfrissende duik. Bijzonder vonden we dat tijdens een relatief korte wandeling zowel bos, heuvel, vlakte, strand en meer te ervaren zijn.

Tout le confort est fourni pour des vacances en famille réussies.

Alle comfort is aanwezig voor een geslaagde vakantie met het gezin.

Accueil chaleureux par les sympathiques hôtes Allard et Petra. Le cottage est un point de départ idéal pour profiter des forêts et des lacs suédois.

Warme ontvangst door sympathieke gastheer en -vrouw Allard en Petra. Het huisje is een ideale uitvalsbasis om te genieten van de Zweedse bossen en meren.