Maison nature à Balen

Tout ce dont tu as besoin est là. Malheureusement, le deuxième jour, on n'a pas réussi à faire marcher l'eau chaude, mais prendre une douche froide quand il fait chaud, ce n'est pas insurmontable

Alles wat je nodig hebt is er. Helaas kregen we de 2e dag het warm water niet aan de praat, maar met warm weer koud douchen is niet onoverkomelijk

Un cadre calme et boisé, avec des voisins à une distance raisonnable

Rustige bosrijke omgeving, buren op gepaste afstand

Nous serions ravis de revenir !

Wij komen graag terug!

Un endroit idyllique dans la belle forêt de Balen où tu pourras te détendre complètement. Point de départ idéal pour de belles randonnées pédestres et cyclistes. Le cottage est meublé avec amour !

Een idyllisch plekje in het mooie bos van Balen waar je helemaal tot rust komt.
Ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten.
Huisje is met liefde ingericht!

Magnifique chalet. Un endroit vraiment paisible pour échapper à la technologie. Nous avons profité de la nature ensemble. C'est agréable pour le chien de courir en liberté. Environnement très calme, même si parfois il peut s'animer lorsqu'un chat sauvage passe et que tous les chiens à proximité se mettent à aboyer. C'était tellement beau que nous sommes restés dans le chalet presque tout le temps. Il suffit de se détendre dans le hamac ou de faire une partie de badminton. C'était amusant de ramasser des pommes de pin. Il y a un coin feu avec un barbecue, et les soirées devenaient encore plus romantiques avec la lumière des bougies, le lecteur de vinyles et quelques jeux de société. À l'intérieur, c'était vraiment douillet et joliment décoré avec le souci du détail, mais sans trop de choses. Tout a été pris en charge - il suffit d'apporter ses vêtements et sa brosse à dents.

Prachtige chalet. Een echt rustige plek om te ontsnappen aan technologie. We hebben samen genoten van de natuur. Leuk voor de hond om vrij te rennen. Zeer rustige omgeving al kan het soms even levendig worden wanneer een wilde kat voorbij rent en alle honden in de buurt begint te blaffen.

Het was zo mooi, we bleven bijna de hele tijd in het chalet. Even tot rust komen in de hangmat, of een potje badminton spelen. Het was leuk om dennenappels te verzamelen. Er is een vuurbak met een BBQ-grill.
’s Avonds werd het extra romantisch met kaarslicht, de vinylspeler en een paar bordspelletjes. Binnen was het echt gezellig en prachtig gedecoreerd met oog voor detail, maar zonder al te veel spullen.

Alles was geregeld — je hoeft alleen je kleding en tandenborstel mee te nemen.

Le chalet est en pleine nature... un trajet cahoteux te fait oublier que la route goudronnée n'est qu'à cinq minutes. Nous avons apprécié le calme, interrompu de temps en temps par le chant des oiseaux. Le supermarché est à quinze minutes en voiture. De l'autre côté de la route se trouve un autre type de terrain - qui rappelle la savane. Le terrain autour du chalet est parsemé d'arbres divers, principalement des pins.

Het chalet ligt midden in de natuur… een hobbelige rit doet je vergeten dat de verharde weg slechts vijf minuten verderop ligt. We hebben genoten van de rust en stilte, af en toe onderbroken door het gezang van vogels. De supermarkt is op vijftien minuten rijden met de auto. Aan de overkant van de weg ligt een ander soort terrein — het doet denken aan een savanne. Het terrein rondom het chalet is bezaaid met verschillende bomen, vooral dennen.