Maison nature à Rozendaal

Il y a quelques petits points à améliorer. Par exemple, il manque un micro-ondes et la serrure de la porte d'entrée est un peu dure à ouvrir. Malheureusement, le gîte n'était pas aussi propre partout ; on a notamment trouvé le canapé très poussiéreux. De plus, les piles de nombreuses bougies électriques étaient à plat. Il manquait le bouchon de la baignoire, ce qui nous a empêchés de l'utiliser. De plus, se doucher dans la baignoire est un peu compliqué à cause de sa forme, ce qui fait que l'eau déborde facilement.

Malgré ces petits bémols, on a passé un très bon séjour. C’est un gîte spacieux et très chaleureux, situé dans un cadre magnifique, avec des lits confortables et des moustiquaires, ce qui est un vrai plus. Avec quelques petites améliorations et un peu plus d’attention portée au nettoyage, le séjour pourrait être encore plus agréable.

Er zijn een paar kleine verbeterpunten. Zo ontbreekt er een magnetron en gaat het slot van de voordeur stroef. Het huisje was helaas niet overal even schoon; met name de bank vonden wij erg stoffig. Ook waren bij veel van de elektrische kaarsen de batterijen leeg. In het bad ontbrak de stop, waardoor we het bad niet konden gebruiken. Douchen in het bad is door de vorm ervan bovendien wat onhandig, waardoor er gemakkelijk water buiten het bad terechtkomt.

Ondanks deze aandachtspunten hebben we een heel prettig verblijf gehad. Het is een ruim en zeer sfeervol huisje op een prachtige locatie, met fijne bedden en de horren als een extra pluspunt. Met wat kleine verbeteringen en iets meer aandacht voor de schoonmaak kan het verblijf nog comfortabeler worden.

On a passé un super séjour à six dans cette maison nature à Rozendaal. Le gîte est spacieux et offre suffisamment de place pour un groupe de six personnes. Ce qu’on a particulièrement apprécié, c’est le calme et l’espace autour du gîte. Tu es en pleine nature et tu peux profiter pleinement du cadre verdoyant et du silence. En même temps, le gîte est situé à deux pas de la belle ville d’Arnhem, ce qui te permet de combiner facilement nature et ville.

We hebben met 6 personen een fijn verblijf gehad in dit Natuurhuisje in Rozendaal. Het huisje is ruim en biedt voldoende plek voor een gezelschap van zes personen. Wat we vooral prettig vonden, is de rust en de ruimte rondom het huisje. Je zit midden in de natuur en kunt heerlijk genieten van de groene omgeving en de stilte. Tegelijkertijd ligt het huisje op korte afstand van het mooie Arnhem, waardoor je natuur en stad gemakkelijk kunt combineren.

La déco est super sympa, très soignée et de bon goût. À cause des fenêtres assez petites, on ne voit pratiquement rien de l'extérieur. C'est dommage. En plus, la salle de bain est un peu mal placée au rez-de-chaussée et pour aller dans la douche, il faut passer par la baignoire. Il faut donc faire gaffe.

De inrichting is prima in orde, heel verzorgd en smaakvol. Door de beperkte ramen is er vrijwel geen uitzicht naar buiten. Dat is jammer. Verder ligt de badkamer een beetje ongunstig op de begane grond en om in de douche te gaan, moet je staan in het bad. Uitkijken geblazen dus.

Le gîte est super bien situé, juste en face du château de Rosendael, à deux pas de la forêt. Il dispose d'un petit jardin intime entouré de hautes haies.

Het huisje ligt schitterend tegenover Kasteel Rosendael, direct bij het bos. Het huisje heeft een kleine besloten tuin met hoge heggen.

On a passé un super week-end dans cette maison géniale, je te la recommande vivement !

Topweekend gehad in dit heerlijke huis, een aanrader!

Superbe maison, spacieuse, aménagée de façon très chaleureuse et équipée de tout ce qu'il faut. On a été très bien accueillis avec une carte et de délicieux biscuits. Les environs sont magnifiques. On a passé un super moment, à l'intérieur comme à l'extérieur !

Prachtig huis, ruim, heel gezellig ingericht en alles aanwezig. Prettig welkom geheten met kaart, lekkere koek. Heel mooie omgeving. We hebben binnen en buiten genoten!